О человеческой жизни. Меркантильные американцы должны со всем связать долларовую цифру. Они говорят что мы и так, подсознательно, в долларах жизнь оцениваем когда говорим, к примеру, что мы не будем тратить ресурсы всей страны на спасение одной жизни, даже если бы мы и могли это сделать.
Американцы оценивают одну человеческую жизнь в 10 миллионов долларов - исходя из различных соображений.
Использовав эту цифру, они также оценили стоимость социального дистанцирования и карантина для американской экономики: выгода в 5,2 триллииона (да, 12 нулей) доллароф. Вот как они это сделали:
"Using that and other benchmark numbers, the researchers calculate that social distancing will save about 1.24 million lives compared to a scenario with no distancing. This translates to a saving of $12.4 trillion, based on the $10 million value of a statistical life used in policy. To work out how much this benefit weighs against the cost to the economy, the researchers take the recent Goldman Sachs prediction that social distancing will cause US GDP to shrink by 6.2 percent, leading to losses of $13.7 trillion.
They next had to calculate the impact the pandemic would have on the economy if we rode it out without any social distancing. Estimates made by others ranged from a loss of 1.5 to 8.4 percent of the GDP, so the researchers used a conservative value: 2 percent. This produces a smaller (yet still massive) hit of $6.49 trillion. Combined with the $13.7 trillion saved by the lack of social distancing, this makes the cost of social distancing $7.21 trillion.
Subtracting this from their earlier $12.4 trillion figure leads to their headline estimate. “Under our benchmark assumptions,” write Thunström and colleagues, “social distancing generates net benefits of about $5.16 trillion.”
Если кто не читат по заморски - гуглтрансятор в помощь...
Меркантильные американцы должны со всем связать долларовую цифру. Они говорят что мы и так, подсознательно, в долларах жизнь оцениваем когда говорим, к примеру, что мы не будем тратить ресурсы всей страны на спасение одной жизни, даже если бы мы и могли это сделать.
Американцы оценивают одну человеческую жизнь в 10 миллионов долларов - исходя из различных соображений.
Использовав эту цифру, они также оценили стоимость социального дистанцирования и карантина для американской экономики: выгода в 5,2 триллииона (да, 12 нулей) доллароф. Вот как они это сделали:
"Using that and other benchmark numbers, the researchers calculate that social distancing will save about 1.24 million lives compared to a scenario with no distancing. This translates to a saving of $12.4 trillion, based on the $10 million value of a statistical life used in policy. To work out how much this benefit weighs against the cost to the economy, the researchers take the recent Goldman Sachs prediction that social distancing will cause US GDP to shrink by 6.2 percent, leading to losses of $13.7 trillion.
They next had to calculate the impact the pandemic would have on the economy if we rode it out without any social distancing. Estimates made by others ranged from a loss of 1.5 to 8.4 percent of the GDP, so the researchers used a conservative value: 2 percent. This produces a smaller (yet still massive) hit of $6.49 trillion. Combined with the $13.7 trillion saved by the lack of social distancing, this makes the cost of social distancing $7.21 trillion.
Subtracting this from their earlier $12.4 trillion figure leads to their headline estimate. “Under our benchmark assumptions,” write Thunström and colleagues, “social distancing generates net benefits of about $5.16 trillion.”
Если кто не читат по заморски - гуглтрансятор в помощь...
Reply
И многие верят в него тоже.)
И уж, конечно, я не буду спорить о первейшей пользе социального дистанцирования во время эпидемии, если даже не умел считать бы вовсе!)
Reply
Leave a comment