У меня велеречивый начальник. Любит он позаковырестее выразиться, а мне это после на английский переводить. И вот сижу я иногда и перевожу сначала на нормальный русский, а потом уже на английский язык. Двойная работа получается. А он еще удивляется, что это  я так медленно дело делаю. Я же по диплому "переводчик". Это я к тому, что ждет меня 4 ( Read more... )

Во времена моего высокого детства я была страстно влюблена. Объект своей девичьей страсти я прямо-таки пожирала глазами каждый понедельник и среду.
Моею пламенную любвь звали Федерико Гарсия Лорка.
Черно-белый портрет этого испанца с курительной трубкой висел в школьном кабинете иностранных языков.
Фотографию с трубкой я не нашла, но чтобы у вас ( Read more... )

Конечно, мне не удалось придерживаться моих вчерашних намерений - жизнь будто специально стала испытывать меня на прочность ( Read more... )