Чатура

Mar 01, 2024 21:45





Чатура. Коричневый человек, душа дома и сада, находящихся в самом в центре города Коломбо, что на Шри-Ланке. Садовник, охранник, повар, взрослый лысеющий дядька лет 30-45 с характером и улыбкой юноши. Пузатенький как большинство мужичков- шриланкийцев по причине неистовой любви к райсндкарри, где много карри и чудовищно много риса. Очень добрый и пугливый как лань, с невероятно развитым чувством дистанции в общении с белыми плантаторами, в качестве каковых выступаю я и мой друг Макс. Мы часто приезжаем в Коломбо по разным делам, восторженно пересекаясь в невероятно атмосферном старинном двухэтажном доме тонкого кандийско-голландского стиля постройки. Там мы ведём объёмные беседы в вечерних тягучих кревоточно-крабово-арраковых посиделках на кухне и кофейно-чайных утренних томных верандовых семь-оклоков, украшенных бананами, манго и булочками с острятиной, проводимых под рассветные блики и пение жёлто-чёрных крошечных нектарниц. Если за домом и садом не следить. в условиях райско-адского тропического климата всё прийдёт в ужасное запустение, подвергнется набегам воришек и разнообразной местной живности. Сад очень быстро превратится в непроходимые джунгли, в которых немедленно расплодятся в немыслимых количествах : ягуары, кобры и слоны. Дом содрогнётся от невероятной энтропии: ставни и вообще всё деревянное съедят термиты, обезьяны разрушат черепицу, вараны и мангусты со стаями безбашенных цокающих полосатых белок проникнут сквозь дыры во все комнаты и весело крича, устроят там страшное. Гигантский Фикус прорвётся длинными скользкими плетьми в комнаты и разростётся внутри тёмным фоном для низкобюджетного фильма ужасов. Вот что-бы всего это избежать, к чудесному двухэтажному домику с белыми колоннами и красной черепицей, ждущему нашего приезда в глубине роскошного тропического сада и приставлен был 20 лет назад худой и молоденький мальчик Чатура, живущий на южном берегу острова, в деревушке рядом с районным центром Матара. Через 20 лет неустанных наблюдений за садом и домом, Чатура превратился в привычную часть пейзажа, полнеющего апполона и в надёжного поставщика невероятных историй, приключающихся с ним и другими жителями окрестностей: радужными осами, бенгальскими варанами, змеями и почтальонами. Вот вам как пример недавняя история, приключившаяся со мной по вине Чатуры аккурат в Китайский Новый Год. Твёрдо зная, что Чатура вечером уедет домой, в свою деревушку, по причине приближающихся выходных, я был совершенно спокоен и сыто отчалил в спальню в полной уверенности, что более уже ничего ужасного он сделать сегодня не сможет. Сад в течении всего дня был изрублен по его извечной привычке в клочья, газон скошен до земли, полы помыты везде кроме недоступных мест под кроватями и стульями, тарелки, ложки и другая кухонная утварь (из тех что осталась неразбитой) убрана в самые дальние шкафы, где спрятана в салфетки и полотенца, сандаловые палочки зажжены в количестве многих десятков штук. Можно выдохнуть. Слышу как щёлкает ключ в двери, громыхает напоследок створка ворот, Чатура посвистывая, удаляется в зелёных лучах стремительного тропического заката в сторону большой дороги, где сядет в крэйзи бас и поедет к океану, прочь от белого дома-с колоннами-и-черепицей, и меня, сумасшедшего бледнолицего, запрещающего ему рубить своим огромным мачете сад. Как всем хорошо известно,Китайский Новый Год нужно встречать с салютами, дымом и огнём, особенно в год красного дракона! Перед тем как выйти за ворота, Чатура традиционно поджёг большую кучу хвороста и зелёных веток, срубленных в течении дня в саду. Но этого костра ему показалось очевидно мало - и он незаметно для меня поджег огромный ствол дерева, упавший от старости ещё два года назад. Гигантский ствол какого-то тропического исполина был брошен высыхать под забором. Ну кто мог подумать, что эта ситуация раздражала Чатуру все эти долгие годы! И вот наконец, по его мнению, ненавистная деревяшка, позорящая наш примерный сад своим кургузым видом, просохла достаточно! Подпалив самый край огромного черного ствола, длиной метров 10 и метров двух в обхвате, Чатура, довольный своей смекалкой, громыхнул воротами и постепенно растворился в закатном мареве. А я устроился в кроватке, задёрнул москитный полог и стал размышлять - отчего это Чатура зажег так много палочек? Я точно знал, что у нас осталось пачек три- четыре, дым очень полезен от мух, комаров и тараканов, Чатура деликатный и экономный - больше одной пачки он точно не зажжёт. С этими математическими размышлениями я постепенно заснул, вяло покашливая от едкого дыма. Утро ударило наотмашь синим жутким похмельем. Я проснулся от того, что мне снился пожар и очень не хватало воздуха. Солнце пускало тонкий луч сквозь сизую дымку. Встревоженный, я бросился вон из комнаты, переживая - не случился ли пожар? Да. Он случился. И ещё какой! Всю ночь огромный ствол дерева горел у забора, сейчас смутно виднеясь сквозь умопомрачительное количество тяжелого, едкого синего дыма, который тёк до горизонта, проткнутый несколькими копьями оранжевых лучей рассветного солнца. Дым скрадывал силуэты сада, пальм, забора и соседских строений. Все окрестности насколько хватало взгляда были равномерно залиты жутким сиреневым туманом, вдалеке мне слышались хрипы и покашливания соседей, которые навярняка уже ползли из последних сил к своим телефонам чтобы вызвать полицию, скорую и пожарных. В ужасе я бросился с большим зелёным тазом к садовому крану. В горле першило, глаза выедал едкий дым. Сорок сороков полных тазов я выплеснул на ненавистный остов тропического дерева, дотлевавшего печально у раскалённого забора. Вокруг обугленного ствола в радиусе десяти метров съёжились от жара большие папайи, пальмы, кусты и несколько высоких банановых деревьев. Солнце эффектно и драматично било лучами сквозь дым и пар, забор шипел, возмущённо остывая от воды, которую я лихорадочно выплёскивал на всё вокруг в течении доброго часа. Внутри дома натянуло дыма как в трубу, тараканы испуганно сбились в неровные шевелящиеся кучки у потолка, слои мёртвых москитов и мух поскрипывали под ногами. Всё пахло пожарищем ещё ровно неделю, ровно до того момента, когда Чатура вернулся из своей деревушки обратно к нашему дому, саду и своим привычным обязанностям. Увидев моё сердитое лицо, он почувствовал неладное и мигом забыл английский язык. Сразу заметив проплешину в саду, упавшие обугленные пальмы и кусты, Чатура потупил взор, втянул воздух сквозь плотно сжатые губы трубочкой и тихо произнёс- « Мистэйк, Мистер Рома»

Рассказы, Шриланка, поэтическое

Previous post
Up