Супер Эд опять порадовал:

Click to view

.

Нравится мне такой перевод:


( Read more... )

Устроил вчера себе вечер просмотра старых киношек на языке оригинала с субтитрами.

Посмотрел "Дом у озера" с Ривзом и Баллок и "Джерри Магуайер" с Томом нашим Крузом.

"Дом у озера" понравился. Английский в нём очень хорошо воспринимается.

.

- Какой у вас уровень владения английским языком?
- Высокий.
- Хорошо, мы дадим вам знать.
- Well, we'll let you know.
- Мы вам поз-во-ним!
- We'll call you
- Вы можете идти!!
- You can go
- Сьёбл отседа!!!!!
- А!

.

Всё-таки английский дурацкий язык т.е. современный разговорный английский ( Read more... )

Click to view

.

... от Swiss Airlines

Click to view

Жаль, что только для граждан Швейцарии и ЕС.

.

Немного копипасты...


( Read more... )

Мне написали в скайпе "YAY, бла-бла-бла".

Пришлось лезть в словарь.

Оказывается это слово означает "yes" c эмоциональной окраской наконец пришедшего счастья.

Бум знать. ))

.

( Read more... )