Someone, a previously published author, wants to use one of my poems as a lead for a chapter in a book he's writing in exchange for a signed copy of his book.

Is that a customary and/or reasonable barter?  Should I sign some publishing agreement?