Пара мыслей о хороших ситкомах
Внезапно обнаружил для себя, что сериал «The Big Bang Theory» - второсортное, несмешное и глупое нечто, рассчитанное на таких людей, как главная героиня Пэнни.
Простите, но это только моё мнение. Если вам нужны ситкомы, то вот что я рекомендую в порядке убывания крутости сериала:
• «Friends» / «Друзья»
Тут и так в общем-то всё ясно. 10 лет они были с нами. Шик и блеск и слёзы в конце потому что эпоха "Друзей" прошла и потому что хеппи энд умилительский. Продолжение в виде сериала «Joey» / «Джои» было провалом и попыткой продлить оригинальный сериал.
• «Community» / «Сообщество»
Если бы не существовало сериала «Друзья», то «Сообщество» было бы пиком и недостижимой вершиной. Сериал прекрасен и великолепен. Как ситком он нравится мне гораздо больше чем "Friends" хотя бы тем, что он современней, проблемы в нём студенческие и взрослые, да и не поставить "Friends" на первое место сложно - 10 лет всё же. "Сообщество" в принципе больше 5 лет идти не сможет, да и вышло всего 2 сезона(3й потихоньку сейчас выходит), но он бесконечно прекрасен. Смотреть в оригинале и только.
• «How I Met Your Mother» / «Как я встретил вашу маму»
Сериал, при жизни которого уже в далёкой и северной стране третьего мира, то есть России, уже снимают римейк. Прекрасен и великолепен как оригинальным юмором, так и сюжетом. Способ которым ведётся повествование не из новых, но это не делает сериал хуже. Об этом ситкоме уже даже пишут в современных книгах и упоминают на каждом шагу, а фразы главных героев цитируют. В общем сериал просто ЛЕГЕН... подождите-ка.. вот.. ДАРНЫЙ! ЛЕГЕНДАРНЫЙ!
• «Scrubs» / «Клиника»
Ещё один эпохальный сериал. 8 лет основного сериала и ещё полтора года на не получившее коммерческого успеха и одобрения зрителей продолжение в виде сериала «Scrubs: Interns» / «Клиника: Интерны». Замечательный сериал, великолепные актёры, шикарные шутки, разошедшиеся на цитаты и всё в таком духе. Сериал упоминается в современной литературе и даже в сериале "Сообщество"
* «Интерны»
В России традиционно смеются над глупым юмором американцев и непонятным юмором британцев, при этом не производят смешного ничего вообще. Наши ситкомы это изо всех сил переделанные в худшую сторону и ужаснейшим образом локализованные западные сериалы. Но вот вуаля! Исключение из правил! Ничего необычного или оригинального в плане образов главных героев, НО! сериал прекрасен. Его в нашей стране удачно разбирают на цитаты, а случаи из сериала пересказывают друзьям и весело смеются вместе.
* «Jeeves & Wooster» / «Дживс и Вустер»
Классика британского кинематографа и юмора. Шикарный, замечательный, увлекательный и неторопливый сериал, который хорошо смотреть в оригинале, укутавшись в плед с чашечкой горячего шоколада или английского чая! Великолепный сериал снятый на основе не менее великолепных книг.
__________________________________
Последние два я выделил, потому как они шикарные и не имеют непосредственного отношения к США - стране делающей лучшие в мире ситкомы, к тому же Дживс и Вустер это вообще не ситком, а комедийный сериал.
PS: неоднократно писал, что сериал хорошо смотреть в оригинале. Дело в том, что я в принципе не понимаю, как можно смотреть такие вот прекрасные шедевры НЕ в оригинале, если вы вдруг знаете иностранный язык. Очень и очень многое наши переводчики теряют, что-то (прости господи) локализуют и получается "уже не то". Смотрите хорошие сериалы и улыбайтесь.
PPS: Я долгое время смотрел "Теорию Большого Взрыва" и мне даже нравилось. Сериал популярный и даже забавный, но вот по моему личному мнению он не дотягивает даже до российских "Интернов". Шутки основанные на том, что компания людей образованные, при этом нерды и ассоциальные личности. Ну.. Почему-то это не находят оскорбительным, в отличие от расизма, хотя разницы никакой. Но знаете.. даже расизм смешнее.
http://vkontakte.ru/note1465662_11352307
Простите, но это только моё мнение. Если вам нужны ситкомы, то вот что я рекомендую в порядке убывания крутости сериала:
• «Friends» / «Друзья»
Тут и так в общем-то всё ясно. 10 лет они были с нами. Шик и блеск и слёзы в конце потому что эпоха "Друзей" прошла и потому что хеппи энд умилительский. Продолжение в виде сериала «Joey» / «Джои» было провалом и попыткой продлить оригинальный сериал.
• «Community» / «Сообщество»
Если бы не существовало сериала «Друзья», то «Сообщество» было бы пиком и недостижимой вершиной. Сериал прекрасен и великолепен. Как ситком он нравится мне гораздо больше чем "Friends" хотя бы тем, что он современней, проблемы в нём студенческие и взрослые, да и не поставить "Friends" на первое место сложно - 10 лет всё же. "Сообщество" в принципе больше 5 лет идти не сможет, да и вышло всего 2 сезона(3й потихоньку сейчас выходит), но он бесконечно прекрасен. Смотреть в оригинале и только.
• «How I Met Your Mother» / «Как я встретил вашу маму»
Сериал, при жизни которого уже в далёкой и северной стране третьего мира, то есть России, уже снимают римейк. Прекрасен и великолепен как оригинальным юмором, так и сюжетом. Способ которым ведётся повествование не из новых, но это не делает сериал хуже. Об этом ситкоме уже даже пишут в современных книгах и упоминают на каждом шагу, а фразы главных героев цитируют. В общем сериал просто ЛЕГЕН... подождите-ка.. вот.. ДАРНЫЙ! ЛЕГЕНДАРНЫЙ!
• «Scrubs» / «Клиника»
Ещё один эпохальный сериал. 8 лет основного сериала и ещё полтора года на не получившее коммерческого успеха и одобрения зрителей продолжение в виде сериала «Scrubs: Interns» / «Клиника: Интерны». Замечательный сериал, великолепные актёры, шикарные шутки, разошедшиеся на цитаты и всё в таком духе. Сериал упоминается в современной литературе и даже в сериале "Сообщество"
* «Интерны»
В России традиционно смеются над глупым юмором американцев и непонятным юмором британцев, при этом не производят смешного ничего вообще. Наши ситкомы это изо всех сил переделанные в худшую сторону и ужаснейшим образом локализованные западные сериалы. Но вот вуаля! Исключение из правил! Ничего необычного или оригинального в плане образов главных героев, НО! сериал прекрасен. Его в нашей стране удачно разбирают на цитаты, а случаи из сериала пересказывают друзьям и весело смеются вместе.
* «Jeeves & Wooster» / «Дживс и Вустер»
Классика британского кинематографа и юмора. Шикарный, замечательный, увлекательный и неторопливый сериал, который хорошо смотреть в оригинале, укутавшись в плед с чашечкой горячего шоколада или английского чая! Великолепный сериал снятый на основе не менее великолепных книг.
__________________________________
Последние два я выделил, потому как они шикарные и не имеют непосредственного отношения к США - стране делающей лучшие в мире ситкомы, к тому же Дживс и Вустер это вообще не ситком, а комедийный сериал.
PS: неоднократно писал, что сериал хорошо смотреть в оригинале. Дело в том, что я в принципе не понимаю, как можно смотреть такие вот прекрасные шедевры НЕ в оригинале, если вы вдруг знаете иностранный язык. Очень и очень многое наши переводчики теряют, что-то (прости господи) локализуют и получается "уже не то". Смотрите хорошие сериалы и улыбайтесь.
PPS: Я долгое время смотрел "Теорию Большого Взрыва" и мне даже нравилось. Сериал популярный и даже забавный, но вот по моему личному мнению он не дотягивает даже до российских "Интернов". Шутки основанные на том, что компания людей образованные, при этом нерды и ассоциальные личности. Ну.. Почему-то это не находят оскорбительным, в отличие от расизма, хотя разницы никакой. Но знаете.. даже расизм смешнее.
http://vkontakte.ru/note1465662_11352307