A woman who works at Scotland's National Health Service is going to court for being punished after she objected to a man using a changing room for women ( Read more... )

Оркнейские острова, находящиеся у северного побережья Шотландии, могут покинуть состав Великобритании и стать самоуправляемой территорией Норвегии, сообщает The Guardian.
( Read more... )

Scottish Power - led by a Spaniard, Ignacio Galan, and actually a subsidiary of Spanish firm Iberdrola - conceded that some 71 of its turbines had to be hooked up to diesel generators to keep them warm in December, according to the Sunday Mail, with a whistleblower telling the left-leaning newspaper that problems with the turbines are deep-seated ( Read more... )

При этом свою творческую карьеру Вальтер Скотт начинал не как прозаик, а как поэт, и поэт очень успешный ( Read more... )

Первый министр Шотландии Никола Стерджен пообещала опубликовать проект закона о новом референдуме по вопросу о независимости Шотландии, включая вопрос референдума ( Read more... )

Недавно один научный журнал отозвал ранее опубликованную им статью, посвященную неврологии и расстройству гендерной идентичности. Почему? Потому что группа транссексуалов и их союзников пожаловалась на то, что эта статья оскорбляет их чувства ( Read more... )

Рассказ о том, как пройти пешком от замка Стерлинг к башне Уоллиса, в устах одной из сотрудниц звучал примерно следующим образом: "Спускайтесь с холма, там дорога резко поворачивает налево, идите по улице до моста, это тот самый мост, где мы разбили англичан (караул, господа, сколько можно жить воспоминаниями о XIII веке?!), и дальше прямо по ( Read more... )

В интервью Би-би-си Баррозу указал, что для принятия новых членов требуется согласие всех государств, которые уже состоят в ЕС, а некоторые из них, в первую очередь Испания, могут отказать, чтобы не поощрять сепаратистские движения в своих странах ( Read more... )

Ирландия выдаст Великобритании самопровозглашенного лидера шотландских сепаратистов 64-летнего Адама Басби (Adam Busby), обвиняемого в угрозах совершить теракты. Такое решение 29 июля принял Верховный суд страны ( Read more... )

На протяжении всего 18-го века рядом шотландских интеллектуалов была разработана концепция автохтонности культуры (да и самого) населения северо-западной Шотландии. В 1738-м году вышла книга Дэвида Малкольма "Dissertation on the Celtic Languages", но основные действия начались в 1760-е годы, когда однофамильцы Джон Макферсон (священник на о-ве Скай ( Read more... )