Французы в городе!
С приходом светлого праздника Пасхи на Рим нахлынула новая волна туристов. Оно и понятно: с каждым днём всё больше солнца, тепла ( написала и посмотрела на тучки на небе). А на Пасхальные каникулы ещё и итальянцев "понаехало" отовсюду. Пасха уже прошла, а туристов меньше не стало. И почему-то везде одни французы. Или это они МНЕ попадаются? В ресторане, метро, автобусах: кругом слышна французская речь. Язык мне этот всегда нравился, о Париже мечтаю с детства.. а вот сами французы.. ну скажем так я от них не в восторге )) А тут попадаются на пути каждый день и причём все такие зайки! Спрашивают информацию на ломаном, но всё же итальянском, и даже по-английски пытаются говорить. А обычно из них ни слова ни на каком другом языке , кроме французского, не вытянешь! И не выёживаются со своими Bonsoir и Merci .. научились наконец-то выговаривать Buona sera и Grazie.
Вчера вот ехала в автобусе с французскими и итальянскими школьниками. Заходит дедуля, старенький такой. И сразу два очаровательных французских мальчика вскакивают со своих мест, чтобы, значит дедуле его уступить. Италосы прилежно продолжают смотреть в окно. Да да! Это именно "камень в итальянский огород"! Живу в Риме уже почти 4 года и ни разу(!!!) не видела чтобы кто-либо кому-либо уступал место в общественном транспорте! А этим самым транспортом я пользуюсь каждый божий день. Посему знаю, что говорю. Вот тоже пару недель назад ехала в метро. На очередной остановке в вагон заходит девушка с огромным пузом. Месяц 8-9. Думаете хоть кто-нибудь оторвал свою ж... чтобы уступить ей место? НИКТО! Вот так. Прибежала я чуть ли не с другого конца вагона и предложила ей сесть. Девушка аж вся покраснела и только прошептала: "Grazie." А её подружка на меня посмотрела, как на чудо заморское и говорит: "Ehm vedi!"( что-то вроде нашего: "Вот это да!"). И тоже меня поблагодарила.
Так вот французы.. ))) Не знаю на самом деле какие они. Но именно в этот период в этом городе я в них просто влюблена! )))
Вчера вот ехала в автобусе с французскими и итальянскими школьниками. Заходит дедуля, старенький такой. И сразу два очаровательных французских мальчика вскакивают со своих мест, чтобы, значит дедуле его уступить. Италосы прилежно продолжают смотреть в окно. Да да! Это именно "камень в итальянский огород"! Живу в Риме уже почти 4 года и ни разу(!!!) не видела чтобы кто-либо кому-либо уступал место в общественном транспорте! А этим самым транспортом я пользуюсь каждый божий день. Посему знаю, что говорю. Вот тоже пару недель назад ехала в метро. На очередной остановке в вагон заходит девушка с огромным пузом. Месяц 8-9. Думаете хоть кто-нибудь оторвал свою ж... чтобы уступить ей место? НИКТО! Вот так. Прибежала я чуть ли не с другого конца вагона и предложила ей сесть. Девушка аж вся покраснела и только прошептала: "Grazie." А её подружка на меня посмотрела, как на чудо заморское и говорит: "Ehm vedi!"( что-то вроде нашего: "Вот это да!"). И тоже меня поблагодарила.
Так вот французы.. ))) Не знаю на самом деле какие они. Но именно в этот период в этом городе я в них просто влюблена! )))