Языковое
Записалась сегодня на экзамен CILS (Сertificazione italiano come lingua straniera), 4 июня, уровень DUE B2. Решила, что В2 точно лучше, чем В1, тем более что это сертификат на всю жизнь (с В2 можно в университет в Италии поступать, если захочется). Если я его не сдам, что возможно, ибо В2 я начала только на этой неделе, а у меня еще в голове В1 не уложился, то можно будет пересдать только неудавшуюся часть.
Записалась еще на курсы английского - 2 раза в неделю по 1.5 часа с носителем языка. С этим итальянским у меня весь инглиш из головы выветрился:(
А теперь, уважаемые френды, поделитесь со мной секретами - как вы учите/запоминаете новые слова и как вам удается не путать языки, если вы говорите на несольких иностранных? У меня в связи с итальянским английские слова просто не вспоминаются и не подбираются, я ловлю себя на том, что я даже сама с собой на итальянском разговариваю.
Записалась еще на курсы английского - 2 раза в неделю по 1.5 часа с носителем языка. С этим итальянским у меня весь инглиш из головы выветрился:(
А теперь, уважаемые френды, поделитесь со мной секретами - как вы учите/запоминаете новые слова и как вам удается не путать языки, если вы говорите на несольких иностранных? У меня в связи с итальянским английские слова просто не вспоминаются и не подбираются, я ловлю себя на том, что я даже сама с собой на итальянском разговариваю.