«Маугли» США и СССР: Каких детей воспитывает идеология через мультики

[darkhon]

Оригинал взят у d_b в «Маугли» США и СССР: Каких детей воспитывает идеология через мультики

Недавно посмотрел советский мультфильм “Маугли” - честно говоря, прямо затянул. Обратил внимание на ряд важных моментов, которые можно назвать «программированием ценностных ориентиров». Стало интересно, и нашел в сети американский аналог «Маугли». Удивительно,

Comments

[murzatyi]

В целом верно, но ставить единственный моммент, где АВ ближе к оригиналу чем у нас, в вину это круто...
В оригинале у Киплинга нет никакой Багиры, имени такого нет у индусов, есть имя - Багир, мужское. И в сказке полкового лекаря и шпиона тож леопард Багир.
А в остальном да, Советский мульт гораздо лучше, в прочем там достаточно посмотреть, кто его снимал...

[fornitm]

Да, тоже в курсе, что Багира - мужик. ;)

[pilgrim_blog]

Причем, Багир в системе Киплинговских джунглей - противовес Шер Хану.
В переводе и адаптации эта роль утрачена. Поведение Лягушенка, приводящее к разбалансу (вне оценок, а как факт), потеряло заложенный автором смысл.

[darkhon]

Методологиеское: давай не смешивать текст Киплинга и советскую экранизацию. Я про неё пишу -- и понятно, что должно отличаться. Могу глянуть текст и его обсудить отдельно, но в кучу смешивать не надо.

[mmiinnuuss]

Вот чего ссср побеждал? А потому что был например доктор айболит. В котором русский весь из себя домотканный медвед пробил крокодилу в американских шортах в наглое рыло. Ибо нефиг.

А щас таких м/ф не делают, увы.

//Много раз где упоминал, упомяну и здесь.

Многие лета назад припёрся ко мне активный христианин подрихтовать комп. Пока я там рихтовал - зашёл разговор за ссср, ну срал он на ссср, срал. А когда забирал - попросил мультфильмов (ну не было тогда инета) записать. Для детей. Советских, ага. А то западные дескать плохие. Шизофрения на марше, воистину. Я ему лаву записал, и хэппи трее фриендс. Сказал ему - это хорошие зарубежные мультфильмы. Больше я его не видел. И таки слава богу!

До кучи к сабжу - также мнение целого ашманова: http://safeurban.org/hygiene/20-igor-ashmanov-nuzhno-ne-doveryat-otbor-togo-chto-smotrit-moj-rebjonok-komu-to-postoronne

[fornitm]

Что за лава?
Про ARJLOVER в курсе все?

[mmiinnuuss]

> Что за лава?

Да вот например: https://www.youtube.com/watch?v=q61NglCL0uY. И дальше там в списке все с "lava" в названии

> Про ARJLOVER в курсе все?

Я да, за остальных не знаю.

Нда, "доброта" на марше...

[denver_24]

Доброе время суток

[atrox777]

Хммм...
Наш мультфильм больше ориентирован на подростковую аудиторию. Лучше всего воспринимается в так называемом среднем школьном возрасте. И даже взрослым людям тоже бывает интересно пересмотреть :)
А американский мультик в большей степени детский. Там поют, кривляются, дурачатся - да почти как во всех американских мультиках для младшеклассников.
Разные весовые категории, имхо.

[darkhon]

Собсно, диснеевская продукция -- она "семейная", для всех возрастов. Но подаётся именно как в статье по большей части.

[mr_satainst]

Наглядно, что Советская система воспитывала именно зрелую личность, мультики "уровнем выше", игрушки из взрослого мира, те же конструкторы из которых можно было нетривиальные инженерные решения создать. А на Западе, ничего этого нет, наоборот предлагает как можно дольше в детстве оставаться.

[darkhon]

По конструкторам, кстати, тоже разница наглядна: в СССР обычно было "много элементарных детелей с болтиками и гаечками", а на Западе - красивые детальки, из которых собирается ограниченный набор.

[rbs_vader]

Оно и видно, каких детей воспитывают: с русскими онлайн играть невозможно, за единичными исключениями, зато "тупые пиндосы" прекрасно работают в команде. Хотя и слегка инфантильны, зато доброжелательные и исполнительные.

[darkhon]

Я не понял -- ты ещё в СССР в онлайн играл или считашь, что современные дети имеют советское воспитание?
А так верно -- воспитываюи именно что доброжелательных легковнушаемых исполнителей.

[rbs_vader]

Нет, я про сейчас. Может быть, с советским воспитанием игроки были бы лучше намного. Но их единицы.

[darkhon]

Ну так к чему тогда была твоя реплика?

моя Родина СССР!!!

[kolencev]

http://stihi.ru/2012/07/23/5116