Кэтрин американка. Но это, вроде бы, ничего не значит. Ведь Кэтрин, объективно, классная тетка. Она неглупая, она юморная. В отличии от большинства своих соотечественников она не является обладателем "квадратного" сознания. Кэтрин видела мир и это не были туристическо-отельные поездки. Она умудрилась поработать в Колумбии в самый разгар войны с Пабло и передвигалась на трех джипах с охраной, постоянно перемещаясь из машины в машину(тогда особенно любили красть янки-менеджеров). Она серьезно повеселилась в ЮАР, как раз в ту пору, когда отменяли апартеид, крепко отработала в Гонконгском офисе накануне передачи его КНР, прожила пять лет в Европе, и пару лет в Японии, да и пост-советскому пространству она не чужая. Кэтрин не конченная невежда, в свои 50 с хвостиком она интересуется тем, что происходит вокруг и этот интерес не фальшивый. Уж поверьте... выражание лица "куринная задница" нет-нет да и проскользнет на морде очередного выскомерного манагера транс-национальной компании. Кэтрин? Никогда и ничего подобного.
Она живая, она опытная и она абсолютно не сволочь. Когда нашим девочкам хамски не давали визу в Грецию (не фиг мне рассказывать, что вы оперейшин менеджер представительства западной компании... Мне понятно, что вы проститутки!) именно она помогла устроить "чачу" этому козлу из посольства. Когда, одной из моих знакомых (в большой европейской компании) не особо парясь заявили: "ты никогда не займешь эту позицию и на то есть две три причины: ты не француженка, ты женщина и ты азиатка" именно она уволила то самое французское мурло из компании-поставщика. Когда из той самой компании уволили чуть не единственную толковую работницу (25 лет службы, благодарности от всех overseas клиентов, а потом, после конфликта с официальной любовницей шефа-подкаблучника, просто выставили коробку с вещами в коридор и стали смотреть в другую сторону), опять же, она взяла ее к себе на работу. Те самые коллеги стали "вешаться", а их генерального с треском проводили на вольные хлеба...
Как ей все это удавалось? Ну... Кэтрин не последний менеджер в ,скажем так, не маленькой компании которую знают все... Из тех которые делают гео-политику и могут обеспечить поставщику безбедную старость одним заказом колпачков для шариковых ручек. Не в первой десятке, но все таки... где-то между валетом и десяткой в колоде. Кэтрин подтянута, Кэтрин носит элегантные шмотки, Кэтрин летает по всему миру... Она практически идеальна с точки зрения всяких эмансипированных фемин - самостоятельная, уверенная бизнес-вумен с реальной властью, неплохими деньгами и всяким уникальным опытом. Но отчего-то мне за нее не радостно, а женам не завидно... Ведь Кэтрин плачет...
Мы общаемся, когда она прилетает в наш город (Москва ли это, Шанхай или Дубай, не важно!) вечер не может не кончится в каком-нибудь хорошем ресторанчике. У нас есть о чем поговорить, у нас есть друг для друга старые и новые истории, у нас есть о чем поспорить (порой до крика), у нас есть все, чтобы разойтись с ощущением хорошо проведенного вечера. Она не мой клиент и даже не коллега, да и дружит она изначально не со мной, а со старшей женой. Каким-то образом их совместная работа над парой сделок переосла в крепкую симпатию, а потом и дружбу, в ореол которой затянуло всех рядом подходящих. Так бывает когда нескольким неглупым людям хочется побыть в комфортной среде. Нам нравится Кэтрин (видит Бог ей это не трудно), если что-то нас и напрягает то это слезы. Это происходит время от времени, когда она переберет с вином, когда у нас больше обычного разговоров про детей, когда ее штатный трахальщик (29 летний черный бугай из ЮАР) вдруг по ошибке окажется за столом...
Она ведь совсем не глупа. Она все понимает. Когда ее заносит, она может вдруг заговорить о том, что карьера в которую ты как проклятая закачивала все свое время и силы, с вероятностью 99,9% закончится раньше чем все остальное. Что пенсионный план это не круто, когда денег не больше чем можно потратить, но и тратить, кроме как на себя, вообще-то, не на кого... Что рядом не было ни кого, кто мог бы дать подзатыльник и сказать: "идиотка, время уходит - рожай!". Что все равно бы не стала слушать. Что получать исключительно служебные мейлы, это охренительно унизительно. Что боятся перестать их получать, унизительней вдвойне. Что она лоханулась... (как еще перевести fucked up?). Когда доходит до этого пункта, она может бросить, что-то матерно-унизительное, вроде "Шлюха!", в сторону своего ходячего дилдо, а тот не останется в долгу. А когда он уходит, она плачет. Мы успокаиваем ее, ведь мы все не любим чувствовать себя обманутыми... Мы понимаем Кэтрин, не плачь. Мальчики не плачут! Да... да... это смешно... Не плач, пожалуйста.