Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
dana_steel
Пирожок-piroschok
Apr 12, 2019 17:16
Очень мне нравится стишок-пирожок, описывающий нашу нынешнюю погоду:
весна на женщину похожа
сказала я уже иду
сама сидит и красит ногти
в халате с мокрой головой
(
И на ненашем языке
)
мелочёвка
,
дойч альс фремдшпрахе
Leave a comment
Comments 2
blogo_go
April 12 2019, 15:35:58 UTC
Мне понравилось, что на немецком получается еще и игра слов: Der Frühling gleicht ja eine Frau - не по-мужски себя ведет этот ваш Frühling!
Reply
dana_steel
April 12 2019, 15:40:02 UTC
Ага, весь такой внезапный, такой противоречивый весь! :)
Reply
Leave a comment
Up
Comments 2
Reply
Reply
Leave a comment