Перевод с русского на украинский

[d_zykin]

Депутат самовыдвиженец - депутат-самовисуванець
Извините - Я выбачаюсь
Тут кто-нибудь говорит по-русски? - Тут хто-нэбудь розмовляйе росийською?
Мы друг друга не поняли - Мы нэ зрозумилы однэ одного
Какое у вас фирменное блюдо? -Яка у вас фирмова страва?
Сок - Овочевий сочок