GameCenter CX #02 Challenger (Rus)
Внеочередной выпуск. Цимес в том, что меня вот данный крендель попросил сделать оформление к сабу, но в конце концов мне пришлось практически полностью редактировать его, вылавливая не только орфографические, но также и смысловые ошибки, да и просто откровенно неправильный перевод.
Поэтому, прошу не плеваться, и держать в уме, что было намного хуже (любители плохих переводов, промта и надмозговости могут скачать изначально кинутый мне саб вот отсюда, чтоб, ткскзть, иметь возможность сравнить "до" и "после")
P.S. И да, в следующий раз уже будет Макай Мура, ибо уже кинута братюне на редактуру.
Поэтому, прошу не плеваться, и держать в уме, что было намного хуже (любители плохих переводов, промта и надмозговости могут скачать изначально кинутый мне саб вот отсюда, чтоб, ткскзть, иметь возможность сравнить "до" и "после")
P.S. И да, в следующий раз уже будет Макай Мура, ибо уже кинута братюне на редактуру.
Click to view