Некоторые слова, хоть убейся, никак не могут улечься у меня голове рядом со своим законным смыслом.
Когда я читаю, например, про "вечеринку экспатов", то возникают исключительно зоологические ассоциации. Сами же экспаты, по убеждению моего мозга, выглядят примерно так:
Не знаю, лечится ли это.