В 1873 году в Москве и Питере уже прекрасно знали, не смотря на цензурные запрещения, о катастрофическом голоде в Поволжье. Сборщики пожертвований от общественных комитетов привозили с мест суррогаты питания казанских, самарских, саратовских крестьян. Эти ужасные комки непонятного происхождения ходили по салонам. Власти, вместо того, чтоб ( Read more... )

( Read more... )

Горький-то понятно, а Луначарский откуда был популярен в Аргентине в 1920-е?
В переписке с загранотделом ЦК Помгол крупнейшая аргентинская газета того времени "Национ" просила прислать тексты этих двух авторов как "самых популярных и известных в Аргентине" из русских.

Мой очередной опыт художественного перевода стихов шведских интернационалистов на нашей Гражданской ( Read more... )

Шикарная картинка в передовице чилийской La Nacional от 2 февраля 1922, где приведен рассказ об ужасах жизни в Николаевской губернии известного французского писателя-фронтовика (и впоследствии коллаборациониста) Жозе Жермена.

( Read more... )

Квакер Роберт Уильямс Данн (Robert W. Dunn)

( Read more... )

( Read more... )

Вот так начнешь копать китайских интернационалистов и натолкнешься на биографию замечательнейшего ученого, уникального русского лингвиста Евгения Дмитриевича Поливанова.

( Read more... )

Дважды президент Уругвая, ярчайший политик Южной Америки и просто хороший человек.

( Read more... )

19 марта 1918 года в Самаре для венгерских военнопленных и интернационалистов вышел первый номер газеты "Эбредеш" ("Пробуждение"). Фишка была в том, что чехословацкие и немецкие газеты отказались делиться с венграми шрифтами и те набрали номер НА ВЕНГЕРСКОМ ЯЗЫКЕ РУССКИМИ БУКВАМИ ( Read more... )