Стихи погибшего за Советскую Карелию шведского воина-интернационалиста.

Aug 20, 2018 19:34

Уже ввязавшись в перевод осознал, что перевожу с аландского диалекта. Неблагодарное это занятие, но мир не без добрых людей ( Read more... )

поэзия, интернационалисты, шведы, газеты, гражданская война

Leave a comment

Comments 16

anonymous August 21 2018, 16:55:28 UTC
да уж красный викинг.и погиб хорошо.лять и еще раз лять.ну где в совковое время фильмы и и книги про таких людей. не было. а был унылый канцелярит.пытался в детстве читать биографии революционеров-скучно и серо аж до зевоты.вот и просрали с такими агитаторами страну.

Reply



jidigr August 24 2018, 21:35:13 UTC
а за другое - не осилил?

сочуйствую

Reply


metallurg1754 September 18 2018, 16:19:46 UTC
У меня прабабка шведка, тоже помогала устанавливать Советскую власть.

Reply


Leave a comment

Up