Провокация памяти

Dec 04, 2011 12:58

Когда-то давно, в детстве, посмотрел какой-то советский фильм. Что за фильм и о чём, не помню, но запомнилась мне из фильма одна песня. Как-то попытался найти её в Нете, не вышло. Сегодня опять вспомнил, и решил поискать. И нашёл текст, да ещё и название фильма. "Инженер Прончатов". Поставил на закачку в торрентах, любопытно будет глянуть, вдруг что вспомню.
Но, собственно, этот пост про мои воспоминания о песне. Найденный текст сильно разнится с тем, что я запомнил.

мои воспоминания:

Сосна и ель, сосна и ель
Стоят в одном ряду.
И в землю бережно рукой
Я саженец кладу

припев:
Ты тянись, росточек тонкий,
Поднимайся до небес.
Будет лес, для вас, потомки,
Корабельный будет лес.
Да ой-ой-ой
Да ой-ой-ой.

Сосна и ель, сосна и ель
Стоят в одном ряду.
Что б не был лысым шар земной
В двухтысячном году.

припев

Третий куплет не запомнил, но что-то там было про встречу влюблённых под сосной в двухтысячном году.

А вот вариант, найденный в Инете:

кинофильм "Инженер Прончатов"
режиссер Владимир Назаров

Будет лес
муз.А.Флярковский
сл.Л.Дербенев

Сосна и ель, сосна и ель
Стоят в одном ряду.
До неба вырастут они
В двухтысячном году

Припев: Ты тянись, росточек тонкий,
Поднимайся до небес.
Будет лес для вас, потомки,
Корабельный будет лес!
Да ой-ей-ей,
Да ой-ей-ей.

Беру я саженцы в росе,
И в землю их кладу,
Чтоб кто-то прятался в тени
В двухтысячном году

Припев.

Для вас, потомки, в борозду
Я саженцы кладу.
Чтоб по реке спускался плот,
Чтоб землянику ел народ,
Чтоб лес шумел во всей красе,
Чтоб шар земной не облысел
В двухтысячном году

Припев:

Будет лес шуметь-качаться,
И зеленою весной
Будут милые встречаться,
Целоваться под сосной.

Припев.

Вот скачается фильм, посмотрю и сравню свои воспоминания с текстом с сайта.

P.S. Собственно, нашёл саму песню, не знаю, корректно ли сработет ссылка? Исполняет Валерий Золотухин. И текст один в один как с сайта. Но я не теряю надежды, что моя память не столь крива, во всяком случае исполнение непривычно для меня. Мне кажется, что в фильме её кто-то другой исполняет, и аранжировка другая.
Previous post Next post
Up