Writer's Meme and crimial series
Post in Polish and English languages. All strange translations of titles mine.
First of all:
Writer's Meme: Sometimes it's ok to pimp yourself out. Post a list of your top five fics favorite you've written, regardless of fandom or the reason you love them. This isn't about the BEST things you've written, but what you LOVE most. Then tag five other people to do the same.
Summary in English below.
Zawsze jak przyjdzie co do czego, to nie wiem co rozsądnego napisać.
Isengard [LoTR] - moje najdłusze opowiadanie, które skończyłam w zasadzie całkiem niedawno. Kotłowałam się z tym parę lat, pisząc z olbrzymimi przerwami, poprawiając, zmieniając, dopisując nowe pomysły, aż całość zyskała obecną formę: 12 części, prawie 100 stron tekstu, a z dodatkowymi nawet ponad 100. Herbata, ryż, szachy kojarzą mi się już jednoznacznie ;) Pisanie tego dostarczyło przede wszystkim ogromnej frajdy.
Igor Karkarow - miniaturki zebrane [HP] - nie wiem czy powinnam to zamieszczać tutaj, bo jeszcze jest nieskończone. Miniaturki mogą egzystować w zasadzie osobno, ale pomyślane są od początku do końca jako całość. Są wsród nich takie, w których wszystko jest miejscu, są też takie, które wymagałby napisania od nowa. Ale jako całość lubię ten tekst, chcoiaz wyewoluwał w kierunku, w ktorym nie przypuszczałam.
Na zdarowie! [HP] - napisane dzięki inspiracji jedną scenką z Czary Ognia. Obecnie mnie już raczej nie śmieszy, bo całość znam w zasadzie na pamięć, ale dalej go lubię i uważam za udany.
O tym, że dwóm ludziom wcale nie tak łatwo stoczyć pojedynek w czasach pana kardynała [Trzej Muszkieterowie] - napisało się to chyba samo, bo ja momentów tworzenia nie pamiętam. Ośmielę się twierdzić, że przewija się tam trochę Dumasowskiego ducha i końcowy rezultat jest zadawalający. W necie nigdzie nie wisi.
Co do ostatniej pozycji, to wahałabym się pomiędzy Drugim Pierścieniem Władzy [LOTR] a Statkiem [HP]. Różnica pomiędzy nimi jest taka, że w Pierścieniu, tekście, który by nigdy nie powstał, gdyby nie pewien, nazwijmy to, konkurs, raczej już nic bym nie zmieniała, natomiast co do Statku mam pewne wątpliwości. Ale zasługuje on na wspomnienie, bo to jest moje pierwsze opowiadanie z Karkarowem. Wtedy jeszcze tak naprawdę nie lubiłam tej postaci...
Mam jeszcze trochę tej tfurczości, nowsza część obecna jest na LJ, ale "nie uleżała" się jeszcze na tyle, żebym mogła osądzić, czy naprawdę ją lubię. Większość starych tekstów, szczęśliwie, zalega na moim dysku i światła dziennego nie ujrzy. Gdzieś plączą się niewykorzystane pomysły i zaczęte teksty, które już nigdy skończone nie będą...
Okay, now (mostly) the same in English:
Isengard [LoTR] - my longest ff ever. Almost 100 pages. Humor. A slight parody of events which took place at Isengard, when it had been flooded by Ents. Writing it gave me a lot of fun ;) And tea, rice and chess will always connected with Isengard, because of a part in plot, which they took.
Igor Karkarow - miniaturki zebrane Igor Karkaroff - miniatures [HP] - not sure if it should be here, because it haven't been finished yet. It consist of several dozens of miniatures about Karkaroff. Became one of my bigger project, which could be compared to Isegnard at length - the miniatures gathered together counts around 56 pages.
Na zdarowie! For Good Health [HP] - Snape and Karkaroff are drinking together. Text inspired by one single scene from GoF. Not amusing me any more, because I remember it too good, but I like how it turned out.
O tym, że dwóm ludziom wcale nie tak łatwo stoczyć pojedynek w czasach pana kardynała [Trzej Muszkieterowie] - The story about how two people can't duel without differences in the times of Mr. Cardinal [Three Musketeers] - I don't have an idea how I write this fic. It's about second duel of Rochefort and D'Artagnan. Always lliked these two... I think that a bit of "spirit of Dumas" could be found there...
Im not sure about the last one. It could be Drugim Pierścieniem Władzy The second Ring of Power [LOTR] a Statkiem The sailingship [HP]. The first I write for, let's say, a competition and I rather wouldn't change anything in it. The second is my first story about Karkaroff. One day he found a sailingship in a dock, somewhere in a port and decided to buy it, repair and change into magic ship. I even didn't like him too much then and I have a feeling that I should change something in that story but I don't know what.
Dobra, teraz trochę o serialach.
A więc jestem po serii: Fałszerze, Odwróceni, Kryminalni. Wychodzi, że mam małą obesję, a zwie się ona "polskie seriale kryminalne". Wszystkie mi się podobały. W Fałszerzach czekam na powrót Ducha, który niby nie żyje, ale tak naprawdę to ma się dobrze i będzie się plątał po wydarzeiach. Odwróceni super, chociaż na razie większość wydarzeń pokrywa się z tym, co było w Świadku Koronnym. Ale widać, że wyraźnie będzie się rozkręcać. Co do Kryminalnych - zgodnie z moimi przewidywaniami, drugi odcinek z Maltańskiego Dyptyku był znacznie lepszy niż pierwszy. Gdybym nie znała większości przebiegu z reportaży, to byłoby naprawdę ekstra. Z ciekawostek: lokalna pani komisarz, Maria, to taki odpowiednik Any Lucii ;p
And (mostly) the same in English:
Okay, I admit, it's my small obssession: Polish criminal series. There is a lot of them in television. First of all: "Fałszerze: Powrót Sfory" (translation of title looks lovely XD - Coiners: The Return of the Kennel, Sfora was a name of pack of four friends). It's a continuation of the series Sfora, which in fact I didn't watch, but I saw the film, which was made after the series. And, what a unexpected situation. My favorite hero from Sfora obviously was shot at the end of the series and probably killed. But it turned out that in fact he is still alive XD
Next: "Odwróceni" (Translations would have no sense. In slang it means a person who changes sides - a policeman who agree to cooperate with gangsters or a gangster who agree to cooperate with policemen). The first episode was quite good, can't wait to the next. In fact most of the plot was the same as in th film "Świadek koronny" (Immunity Witness), which takes place three years after "Odwróceni".
And last, but not the least: "Kryminalni" - the second episode from two, which were shot at Malta, was much better than the first. I liked it very much. If only I didn't know most of the plot from reports...
First of all:
Writer's Meme: Sometimes it's ok to pimp yourself out. Post a list of your top five fics favorite you've written, regardless of fandom or the reason you love them. This isn't about the BEST things you've written, but what you LOVE most. Then tag five other people to do the same.
Summary in English below.
Zawsze jak przyjdzie co do czego, to nie wiem co rozsądnego napisać.
Isengard [LoTR] - moje najdłusze opowiadanie, które skończyłam w zasadzie całkiem niedawno. Kotłowałam się z tym parę lat, pisząc z olbrzymimi przerwami, poprawiając, zmieniając, dopisując nowe pomysły, aż całość zyskała obecną formę: 12 części, prawie 100 stron tekstu, a z dodatkowymi nawet ponad 100. Herbata, ryż, szachy kojarzą mi się już jednoznacznie ;) Pisanie tego dostarczyło przede wszystkim ogromnej frajdy.
Igor Karkarow - miniaturki zebrane [HP] - nie wiem czy powinnam to zamieszczać tutaj, bo jeszcze jest nieskończone. Miniaturki mogą egzystować w zasadzie osobno, ale pomyślane są od początku do końca jako całość. Są wsród nich takie, w których wszystko jest miejscu, są też takie, które wymagałby napisania od nowa. Ale jako całość lubię ten tekst, chcoiaz wyewoluwał w kierunku, w ktorym nie przypuszczałam.
Na zdarowie! [HP] - napisane dzięki inspiracji jedną scenką z Czary Ognia. Obecnie mnie już raczej nie śmieszy, bo całość znam w zasadzie na pamięć, ale dalej go lubię i uważam za udany.
O tym, że dwóm ludziom wcale nie tak łatwo stoczyć pojedynek w czasach pana kardynała [Trzej Muszkieterowie] - napisało się to chyba samo, bo ja momentów tworzenia nie pamiętam. Ośmielę się twierdzić, że przewija się tam trochę Dumasowskiego ducha i końcowy rezultat jest zadawalający. W necie nigdzie nie wisi.
Co do ostatniej pozycji, to wahałabym się pomiędzy Drugim Pierścieniem Władzy [LOTR] a Statkiem [HP]. Różnica pomiędzy nimi jest taka, że w Pierścieniu, tekście, który by nigdy nie powstał, gdyby nie pewien, nazwijmy to, konkurs, raczej już nic bym nie zmieniała, natomiast co do Statku mam pewne wątpliwości. Ale zasługuje on na wspomnienie, bo to jest moje pierwsze opowiadanie z Karkarowem. Wtedy jeszcze tak naprawdę nie lubiłam tej postaci...
Mam jeszcze trochę tej tfurczości, nowsza część obecna jest na LJ, ale "nie uleżała" się jeszcze na tyle, żebym mogła osądzić, czy naprawdę ją lubię. Większość starych tekstów, szczęśliwie, zalega na moim dysku i światła dziennego nie ujrzy. Gdzieś plączą się niewykorzystane pomysły i zaczęte teksty, które już nigdy skończone nie będą...
Okay, now (mostly) the same in English:
Isengard [LoTR] - my longest ff ever. Almost 100 pages. Humor. A slight parody of events which took place at Isengard, when it had been flooded by Ents. Writing it gave me a lot of fun ;) And tea, rice and chess will always connected with Isengard, because of a part in plot, which they took.
Igor Karkarow - miniaturki zebrane Igor Karkaroff - miniatures [HP] - not sure if it should be here, because it haven't been finished yet. It consist of several dozens of miniatures about Karkaroff. Became one of my bigger project, which could be compared to Isegnard at length - the miniatures gathered together counts around 56 pages.
Na zdarowie! For Good Health [HP] - Snape and Karkaroff are drinking together. Text inspired by one single scene from GoF. Not amusing me any more, because I remember it too good, but I like how it turned out.
O tym, że dwóm ludziom wcale nie tak łatwo stoczyć pojedynek w czasach pana kardynała [Trzej Muszkieterowie] - The story about how two people can't duel without differences in the times of Mr. Cardinal [Three Musketeers] - I don't have an idea how I write this fic. It's about second duel of Rochefort and D'Artagnan. Always lliked these two... I think that a bit of "spirit of Dumas" could be found there...
Im not sure about the last one. It could be Drugim Pierścieniem Władzy The second Ring of Power [LOTR] a Statkiem The sailingship [HP]. The first I write for, let's say, a competition and I rather wouldn't change anything in it. The second is my first story about Karkaroff. One day he found a sailingship in a dock, somewhere in a port and decided to buy it, repair and change into magic ship. I even didn't like him too much then and I have a feeling that I should change something in that story but I don't know what.
Dobra, teraz trochę o serialach.
A więc jestem po serii: Fałszerze, Odwróceni, Kryminalni. Wychodzi, że mam małą obesję, a zwie się ona "polskie seriale kryminalne". Wszystkie mi się podobały. W Fałszerzach czekam na powrót Ducha, który niby nie żyje, ale tak naprawdę to ma się dobrze i będzie się plątał po wydarzeiach. Odwróceni super, chociaż na razie większość wydarzeń pokrywa się z tym, co było w Świadku Koronnym. Ale widać, że wyraźnie będzie się rozkręcać. Co do Kryminalnych - zgodnie z moimi przewidywaniami, drugi odcinek z Maltańskiego Dyptyku był znacznie lepszy niż pierwszy. Gdybym nie znała większości przebiegu z reportaży, to byłoby naprawdę ekstra. Z ciekawostek: lokalna pani komisarz, Maria, to taki odpowiednik Any Lucii ;p
And (mostly) the same in English:
Okay, I admit, it's my small obssession: Polish criminal series. There is a lot of them in television. First of all: "Fałszerze: Powrót Sfory" (translation of title looks lovely XD - Coiners: The Return of the Kennel, Sfora was a name of pack of four friends). It's a continuation of the series Sfora, which in fact I didn't watch, but I saw the film, which was made after the series. And, what a unexpected situation. My favorite hero from Sfora obviously was shot at the end of the series and probably killed. But it turned out that in fact he is still alive XD
Next: "Odwróceni" (Translations would have no sense. In slang it means a person who changes sides - a policeman who agree to cooperate with gangsters or a gangster who agree to cooperate with policemen). The first episode was quite good, can't wait to the next. In fact most of the plot was the same as in th film "Świadek koronny" (Immunity Witness), which takes place three years after "Odwróceni".
And last, but not the least: "Kryminalni" - the second episode from two, which were shot at Malta, was much better than the first. I liked it very much. If only I didn't know most of the plot from reports...