Частные значения
Читая историю первых финансовых пирамид Питера Гарбера я понял, что слово, которое я слышу то доверительным шепотком подельников, то криком праведников, всего лишь русская калька английского «schemе». В частном значении и в частном интересе. South Sea Scheme, Railway Scheme - забудьте греческие корни и наукообразие первых значений. У англичан ружья кирпичом не чистят! У нас, впрочем, тоже. Теперь «в схеме» можно быть «в доле», можно быть «в теме». Garber P.M. Famous First Bubbles: The Fundamentals of Early Manias. Cambridge, 2000