Куру Баш
В понедельник уезжаю в Крым. Пить уксус, крокодилов есть. Копать могильник на дальней хоре Феодосии. С местнораспространнённого наречия Куру Баш переводится либо как «Чёрная голова», либо как «Сухая вершина». Оба варианта перевода, как вы понимаете, не обнадёживают. Вокруг непаханая степь, холмы и виноградники. Деревья настолько редкие, что придется ввести право forêt royale. Море на заднике горизонта. Родник обустроили немецкие колонисты в позапрошлом веке. Денег нет. Электричества нет. Покрытия связи нет. Если через месяц я не вернусь, отправляйтесь меня искать.
Don’t you shush me! Eighteen years of total silence, and you shush me.
Monty Python's Life of Brian. 1979