『翻译』『CM-M/R』Hold Me，by：coffeebuddha
Title: Hold Me
Author: coffeebuddha
Rating: FRT
Characters/Pairings: Derek Morgan/Spencer Reid
Disclaimer: Nothing belongs to me.
Contains: Allusions to 5x09 100and 5x10 The Slave of Duty, butno actual spoilers.
Summary: Spencer's body feels too heavy, like he would sink through the mattress, the floor, and deep into the earth if Derek wasn't there to hold him up.
原文地址：http://coffeebuddha.livejournal.com/61635.html
授权：Thank you so much. <3
As long as you give me a link and credit me, I have no problem with it. :)
译者：gas
Spencer继Derek之后一瘸一拐地步入房间，同时对他的拐杖敲击着硬木地板所发出的不自然的响声而畏缩。他很累，累到痛入骨髓，每一小步都会使他从紧咬的牙缝里迸出嘶嘶的呻吟。他从眼角望见Derek在玄关的桌上放下钥匙，移步通往起居室的正开的的拱门，Clooney在那儿的沙发里熟睡，完全没感觉到他们回来。Spencer微微地笑着想起，Derek列数着他买下Clooney的原因之一时包括他想要只看家良狗的愿景，并且缓缓地走回寝室。他把拐杖倚在他那一边的床头柜，沉沉地坐到床边。摸索着解自己衬衣上的扣子时，他感到手指粗笨，过了会儿，他便任衣角散落在身侧。
床单轻柔舒适地拥着他的背，他躺在那儿，衣着完好地凝神睡着，直到Derek走进来，他们出门用的包搭在他健壮的一边肩膀上。他在床头上下打量着Spencer四肢半伸的样子，他们只是对视了长而平静的几秒。最终，Derek把包放在梳妆台下，走向Spencer那边。他跪下，温柔地拿下Spencer的鞋，滑开，一并褪下Spencer不成双的袜子。Spencer眯缝着眼看着他踢掉自己的鞋脱下衬衣，接着伸手去脱Spencer的。Derek保持双眼不离手，在他柔和地解衣宽带时。沉重地倒在自己床的那边前，Spencer在衬衣完全解开后坐起身让Derek从他双肩将其剥下。Derek的双臂立刻环上，他将额头抵在Spencer的脑袋边上，缓慢的呼吸扰乱他的发丝。
“我们解决了那个案子，”Spencer在寂静变得难以忍受之前说道。Derek什么都没说，但他点了头，臂膀收得更紧，几乎足以表明心情。Spencer注意到了这点，转身，让他的额头抵上Derek的。“我们该对这事高兴。我们不能改变过去，但我们救了那个女人的命，我们理应为此感到愉快。”
Derek叹息，他用鼻尖碰触Spencer，并且小心地把他搂得更近，直到他宽广的身躯的热度开始融化在他们和Hotch分开后被就积聚在Spencer骨缝间的寒冷，尽管周围有人，却仍然彻底的孤独。“事情没那么简单，宝贝。”
“我知道。”Spencer说得这么轻，他都不确定Derek听见他的话。他累极的眼睑垂下，把更多的分量倚靠在Derek身上。Derek的呼吸轻微有些苦涩，这来自他之前喝的咖啡，但Spencer仍吸进这缕气息，从这在他唇边萦绕令他疑虑尽失的温暖事物中获得安逸。Derek的手指抚慰着游移，到他的脊背时，Spencer的身体显得那么沉重，像是要陷进床单，从地板落下，深深地埋入泥土，如果不是Derek在这儿抱着他。Derek动了下身子，似乎是要起来，Spencer紧抓住他，虚弱地说，“别离开我。”
Derek缩小他们之间狭隘的距离并吻了他。这一吻柔和而温软，并令人痛惜的恰到好处，Spencer的心在胸中抽痛，他缠上Derek，冒着眼泪灼痛他的双眼噎住他的喉咙的危险。当Derek退开，他慢慢捧住Spencer的脸，虔诚地描绘Spencer的轮廓，他的触碰轻得像蝴蝶的翅膀，当他的手指掠过他眉间的弧度，他鼻梁的线条，他嘴唇的饱满。Spencer向他靠近来接受碰触，叹息着，当Derek在他手指所到之处印上吻，在每一次间隙低语，“永远不会。”
END
Author: coffeebuddha
Rating: FRT
Characters/Pairings: Derek Morgan/Spencer Reid
Disclaimer: Nothing belongs to me.
Contains: Allusions to 5x09 100and 5x10 The Slave of Duty, butno actual spoilers.
Summary: Spencer's body feels too heavy, like he would sink through the mattress, the floor, and deep into the earth if Derek wasn't there to hold him up.
原文地址：http://coffeebuddha.livejournal.com/61635.html
授权：Thank you so much. <3
As long as you give me a link and credit me, I have no problem with it. :)
译者：gas
Spencer继Derek之后一瘸一拐地步入房间，同时对他的拐杖敲击着硬木地板所发出的不自然的响声而畏缩。他很累，累到痛入骨髓，每一小步都会使他从紧咬的牙缝里迸出嘶嘶的呻吟。他从眼角望见Derek在玄关的桌上放下钥匙，移步通往起居室的正开的的拱门，Clooney在那儿的沙发里熟睡，完全没感觉到他们回来。Spencer微微地笑着想起，Derek列数着他买下Clooney的原因之一时包括他想要只看家良狗的愿景，并且缓缓地走回寝室。他把拐杖倚在他那一边的床头柜，沉沉地坐到床边。摸索着解自己衬衣上的扣子时，他感到手指粗笨，过了会儿，他便任衣角散落在身侧。
床单轻柔舒适地拥着他的背，他躺在那儿，衣着完好地凝神睡着，直到Derek走进来，他们出门用的包搭在他健壮的一边肩膀上。他在床头上下打量着Spencer四肢半伸的样子，他们只是对视了长而平静的几秒。最终，Derek把包放在梳妆台下，走向Spencer那边。他跪下，温柔地拿下Spencer的鞋，滑开，一并褪下Spencer不成双的袜子。Spencer眯缝着眼看着他踢掉自己的鞋脱下衬衣，接着伸手去脱Spencer的。Derek保持双眼不离手，在他柔和地解衣宽带时。沉重地倒在自己床的那边前，Spencer在衬衣完全解开后坐起身让Derek从他双肩将其剥下。Derek的双臂立刻环上，他将额头抵在Spencer的脑袋边上，缓慢的呼吸扰乱他的发丝。
“我们解决了那个案子，”Spencer在寂静变得难以忍受之前说道。Derek什么都没说，但他点了头，臂膀收得更紧，几乎足以表明心情。Spencer注意到了这点，转身，让他的额头抵上Derek的。“我们该对这事高兴。我们不能改变过去，但我们救了那个女人的命，我们理应为此感到愉快。”
Derek叹息，他用鼻尖碰触Spencer，并且小心地把他搂得更近，直到他宽广的身躯的热度开始融化在他们和Hotch分开后被就积聚在Spencer骨缝间的寒冷，尽管周围有人，却仍然彻底的孤独。“事情没那么简单，宝贝。”
“我知道。”Spencer说得这么轻，他都不确定Derek听见他的话。他累极的眼睑垂下，把更多的分量倚靠在Derek身上。Derek的呼吸轻微有些苦涩，这来自他之前喝的咖啡，但Spencer仍吸进这缕气息，从这在他唇边萦绕令他疑虑尽失的温暖事物中获得安逸。Derek的手指抚慰着游移，到他的脊背时，Spencer的身体显得那么沉重，像是要陷进床单，从地板落下，深深地埋入泥土，如果不是Derek在这儿抱着他。Derek动了下身子，似乎是要起来，Spencer紧抓住他，虚弱地说，“别离开我。”
Derek缩小他们之间狭隘的距离并吻了他。这一吻柔和而温软，并令人痛惜的恰到好处，Spencer的心在胸中抽痛，他缠上Derek，冒着眼泪灼痛他的双眼噎住他的喉咙的危险。当Derek退开，他慢慢捧住Spencer的脸，虔诚地描绘Spencer的轮廓，他的触碰轻得像蝴蝶的翅膀，当他的手指掠过他眉间的弧度，他鼻梁的线条，他嘴唇的饱满。Spencer向他靠近来接受碰触，叹息着，当Derek在他手指所到之处印上吻，在每一次间隙低语，“永远不会。”
END