Та сторона
Очень странная книжка, написанная мексиканским писателем-поэтом-драматургом Алехандро Аурой (Alejandro Aura) и проиллюстрированная Юлией Гуковой. Называется "Другая сторона" (The Other Side).
То ли притча, то сценарий для мультфильма, то ли сон. Претендует на глубокую мысль, но как-то не очень убедительно. Картинки, впрочем, хороши. А текста очень мало. Что радует.
Однажды король
созвал всех детей в королевстве и заявил:
- Я хочу знать, что там, на другой стороне. Отправляйтесь туда как можно скорее, а когда вернетесь, доложите.
Дети отправились в путь. Одни ехали на велосипедах, другие - на роликах, третьи использовали педальные машинки.
Кое-кто даже летел.
Многие дети добрались до другой стороны быстро.
Но у некоторых это заняло годы. И до цели добрались уже старики.
Те, что прибыли первыми,
построили глиняные хижины
и рассказывали друг другу сказки
в ожидании остальных.
Когда дети тщательно изучили всё вокруг, они вернулись.
И рассказали королю, что на другой стороне всё то же самое, как здесь, только
ТОРОБОАН!
Все они говорили одно и то же:
- так же как здесь, только задом наперед...
- то же самое, но наоборот...
- так же как здесь, только задом наперед...
- то же самое, но наоборот...
- так же как здесь, только задом наперед...
- то же самое, но наоборот...
- Я ХОЧУ ПОПАСТЬ ТУДА! - закричал король
- НЕСИТЕ МЕНЯ!
Дети подхватили короля и понесли. Но как только они перешли на другую сторону,
королю пришлось нести всех детей.
И это ему совершенно не понравилось.
Он потребовал, чтоб его вернули обратно. Но поскольку ВСЁ было наоборот,
дети отвели его на ДРУГУЮ сторону
ДРУГОЙ стороны.
И так они шли и шли до конца времен.