Sweet Charity " The Rhythm of Life "
Чего только не нахватаешь, пока переводишь. Полезла уточнять откуда взята строчка
"the Voice said Daddy there’s a million pigeons, waiting to be hooked on new religions".
Нашла весь текст, нашла откуда это, заодно вывалился и клип на ютубе. Из любопытства открыла посмотреть, да так и зависла.
Впору целиком мюзикл искать - уж больно хорошо оно напоминает JCSS и Роки-Хорор. Может тоже годным окажется.
"the Voice said Daddy there’s a million pigeons, waiting to be hooked on new religions".
Нашла весь текст, нашла откуда это, заодно вывалился и клип на ютубе. Из любопытства открыла посмотреть, да так и зависла.
Click to viewВпору целиком мюзикл искать - уж больно хорошо оно напоминает JCSS и Роки-Хорор. Может тоже годным окажется.