Культурное проникновение.
Дополнение к предыдущей записи про детективный сериал.
Обратил внимание, что манера поведения главного героя мне кого-то напоминает. Поразмыслив, решил, что детектив Фурухата напомнил мне детектива Горацио Кейна из "Места преступления Майами".
Оба носят чёрную одежду и оба любят странные позы.
"Место преступления" стали показывать позже "Фурухаты", которого начали снимать в 1994 году, так что по времени образ Кейна вполне мог быть навеян японским следователем.
А если учесть, что "Коломбо", которому наследовал "Фурухата", это отчасти порождение Порфирия Петровича, как персонажа, и "Преступления и наказания", как манеры построения сюжета, то можно провести забавную цепочку.
Такое вот культурное проникновение и заимствование:
Порфирий Петрович = Коломбо = Фурухата = Горацио Кейн.
Обратил внимание, что манера поведения главного героя мне кого-то напоминает. Поразмыслив, решил, что детектив Фурухата напомнил мне детектива Горацио Кейна из "Места преступления Майами".
Оба носят чёрную одежду и оба любят странные позы.
"Место преступления" стали показывать позже "Фурухаты", которого начали снимать в 1994 году, так что по времени образ Кейна вполне мог быть навеян японским следователем.
А если учесть, что "Коломбо", которому наследовал "Фурухата", это отчасти порождение Порфирия Петровича, как персонажа, и "Преступления и наказания", как манеры построения сюжета, то можно провести забавную цепочку.
Такое вот культурное проникновение и заимствование:
Порфирий Петрович = Коломбо = Фурухата = Горацио Кейн.