Swing / Свинг
Some parodies are not worse than the originals. Here is a parody on american dance swing.
Иная пародия не хуже оригинала. Вот пародия на американский танец свинг.
If you want to know, here are serious versions... no, swing cannot be serious. Here are formal versions: one, two. Кому интересно, вот серьёзные версии... хотя нет, серьезного свинга не бывает. Вот формальные версии: раз, два.
UPD: Thanks to murrinka for a comment: of course, this is a parody for a style of one specific couple: Kevin and Carla. I still think, that the parody is much more interesting than the original. :) UPD: Спасибо murrinka за уточнение: конечно же, это пародия на стиль одной конкретной пары: Кэвина и Карлы. Мне по-прежнему кажется, что пародия гораздо интереснее оригинала. :)
If you want to know, here are serious versions... no, swing cannot be serious. Here are formal versions: one, two. Кому интересно, вот серьёзные версии... хотя нет, серьезного свинга не бывает. Вот формальные версии: раз, два.
Click to viewUPD: Thanks to murrinka for a comment: of course, this is a parody for a style of one specific couple: Kevin and Carla. I still think, that the parody is much more interesting than the original. :) UPD: Спасибо murrinka за уточнение: конечно же, это пародия на стиль одной конкретной пары: Кэвина и Карлы. Мне по-прежнему кажется, что пародия гораздо интереснее оригинала. :)