Маленькая баба-яга. Реально)))
Для всех причастных - к Самайну перевела статейку. Газета Sun, конечно, та еще желтизна. Но этот материал показался мне таким милым. А ребенку какой фан)))
Сегодня по всей Британии в двери будут стучаться маленькие ведьмочки и выпрашивать сладости, угрожая заклятиями. Но этой девочке, в отличие от них, не нужен костюм. Она и без этого ведьма.
Ангельского вида девочка по имени Саша Бинкс в свои семь лет имеет свой собственный волшебный посох, причем настоящий, и будет в этом году отмечать Хеллоуин плетением заклинаний. Дочь ведьмы, собирающей шабаш, Саша признана самой юной колдуньей в стране. Это, впрочем, не мешает ей ходить в школу в Уитби, графство Чешир.
"В этом году я буду колдовать вместе с мамой, - говорит она. - Больше всего я люблю работать с огнем".
Мама девочки, 42-летняя Венди, рассказала: она увидела в дочери кое-что "особенное", когда той было всего два года. "Уже с годовалого возраста она проявляла интерес ко всему, что связано с язычеством. Она была вовлечена во все, что я делала - от работы с книгой заклинаний до украшения метлы в соответствии с сезоном", - говорит женщина.
Для ведьм Хеллоуин - праздник более важный и почитаемый, чем Рождество. Семейство Бинкс будет украшать дом тыквами, рассыпать черную соль, чтобы отпугнуть злых духов, а добрым духам предлагать свет и угощение.
В течение года Венди - мать семерых детей - рассказывает старшим из них об особенностях каждого времени года, о стихиях и планетах. 18-летняя дочь Тэми говорит: "Саша сейчас на том же уровне, что и я. Она очень естественная, очень связана с природой. Школа ее не сильно интересует, но когда дело касается ремесла - это ей очень нравится".
Мать девочек, которая начала практику в 16 лет, стоит во главе ковена, который насчитывает несколько сотен членов. Венди призналась, что в 9 лет сбежала с собственных крестин, потому что сочла их чем-то неправильным. "Тогда я не понимала, почему убежала из церкви, но сейчас понимаю. Мне был уготован другой путь", - сказала она.
По словам Венди, она помогает женщинам, которые испытывают проблемы с деторождением, а свои психические способности употребляет на то, чтобы помочь людям, попавшим под воздействие злых духов. "Думаю, когда Саша вырастет, она будет заниматься тем же самым. Уже сейчас об этом свидетельствуют множество знаков", - рассказала она.
Венди немного рассказала о том, как она обучает новичков. Она 12 месяцев работает с вновь пришедшей ведьмой, чтобы убедиться, что человек по-настоящему заинтересован, что это не временное увлечение. Затем они проходят процедуру посвящения, получают новое имя и затем работают еще три года, чтобы получить "первый уровень". "Так что не каждый может присоединиться к моему ковену. Но Саша - исключение, с ней получилось иначе, - говорит Венди. - Я с шести лет учу ее свечной магии и составлению заклинаний".
Все это, конечно, отразилось на учебе в школе. Маленькая Саша столкнулась с насмешками и получила прозвище Гарри Поттер. Но девочка научилась не обращать внимания на нападки окружающих. Отец девочки отметил: "Даже старшие дети переживают из-за того, что скажут их друзья. Но Сашу это не волнует". Девочка в этот момент улыбается и, поведя посохом, говорит: "Снаружи холодно, но пусть вас это не волнует. Я прочту заклинание, чтобы нам стало тепло".
Разбирайте, кому охота.
Сегодня по всей Британии в двери будут стучаться маленькие ведьмочки и выпрашивать сладости, угрожая заклятиями. Но этой девочке, в отличие от них, не нужен костюм. Она и без этого ведьма.
Ангельского вида девочка по имени Саша Бинкс в свои семь лет имеет свой собственный волшебный посох, причем настоящий, и будет в этом году отмечать Хеллоуин плетением заклинаний. Дочь ведьмы, собирающей шабаш, Саша признана самой юной колдуньей в стране. Это, впрочем, не мешает ей ходить в школу в Уитби, графство Чешир.
"В этом году я буду колдовать вместе с мамой, - говорит она. - Больше всего я люблю работать с огнем".
Мама девочки, 42-летняя Венди, рассказала: она увидела в дочери кое-что "особенное", когда той было всего два года. "Уже с годовалого возраста она проявляла интерес ко всему, что связано с язычеством. Она была вовлечена во все, что я делала - от работы с книгой заклинаний до украшения метлы в соответствии с сезоном", - говорит женщина.
Для ведьм Хеллоуин - праздник более важный и почитаемый, чем Рождество. Семейство Бинкс будет украшать дом тыквами, рассыпать черную соль, чтобы отпугнуть злых духов, а добрым духам предлагать свет и угощение.
В течение года Венди - мать семерых детей - рассказывает старшим из них об особенностях каждого времени года, о стихиях и планетах. 18-летняя дочь Тэми говорит: "Саша сейчас на том же уровне, что и я. Она очень естественная, очень связана с природой. Школа ее не сильно интересует, но когда дело касается ремесла - это ей очень нравится".
Мать девочек, которая начала практику в 16 лет, стоит во главе ковена, который насчитывает несколько сотен членов. Венди призналась, что в 9 лет сбежала с собственных крестин, потому что сочла их чем-то неправильным. "Тогда я не понимала, почему убежала из церкви, но сейчас понимаю. Мне был уготован другой путь", - сказала она.
По словам Венди, она помогает женщинам, которые испытывают проблемы с деторождением, а свои психические способности употребляет на то, чтобы помочь людям, попавшим под воздействие злых духов. "Думаю, когда Саша вырастет, она будет заниматься тем же самым. Уже сейчас об этом свидетельствуют множество знаков", - рассказала она.
Венди немного рассказала о том, как она обучает новичков. Она 12 месяцев работает с вновь пришедшей ведьмой, чтобы убедиться, что человек по-настоящему заинтересован, что это не временное увлечение. Затем они проходят процедуру посвящения, получают новое имя и затем работают еще три года, чтобы получить "первый уровень". "Так что не каждый может присоединиться к моему ковену. Но Саша - исключение, с ней получилось иначе, - говорит Венди. - Я с шести лет учу ее свечной магии и составлению заклинаний".
Все это, конечно, отразилось на учебе в школе. Маленькая Саша столкнулась с насмешками и получила прозвище Гарри Поттер. Но девочка научилась не обращать внимания на нападки окружающих. Отец девочки отметил: "Даже старшие дети переживают из-за того, что скажут их друзья. Но Сашу это не волнует". Девочка в этот момент улыбается и, поведя посохом, говорит: "Снаружи холодно, но пусть вас это не волнует. Я прочту заклинание, чтобы нам стало тепло".
Разбирайте, кому охота.