Ругательное
Вот уж с самой собой бороться очень сложно и требуется множество усилий - делаю, что угодно, сто дел сразу, но только не то, что нужно делать. При этом есть 2 важные текущие задачи - подготовиться к сдаче на права, и довести до какого-то логического завершения исследовательскую работу. Так чувствую, что мне просто нужно ввести строгий дедлайн для обеих задач. Без строго дедлайна в результате практически стоит на месте и одно и другое. Зато делается всяко-разно, которое может делаться и через неделю, и через месяц.
Еще вдруг сегодня я осознала, что меня можно поздравить с почином - впервые за…. мммм… лет 10 наверно я запортачила, казалось бы, обычный перевод презентации и оба редактора, причем с которыми я уже работаю стопицот лет, были им недовольны даже после того, как я его еще раз просмотрела и откорректировала!
Что-то, то ли у меня проблема с отсутствием концентрации (сто дел делать сфокусировано сложно), то ли Канада уже разлагающе действует…
А теперь гоу-гоу-гоу делом заниматься!