Долгожданное путешествие во Францию началось с того,
( с чего же? )

Когда я слышу какой-то запах, у меня перед глазами встает четкая картинка из прошлого, когда я этот запах слышала. Например, есть духи, которыми мама пользовалась, когда мне было года три, и я их тут как-то услышала, и сразу же себе представила, как сижу на полу, передо мной ящик с игрушками, а в руках - мой розовый заяц по имени Настя ( Read more... )

Ровно год назад я уехала во Францию. Ровно на полгода. С 4 декабря по 4 июня. Весть аэропорт был в слезах. Меня спросили, зачем и куда я еду. Как будто это так важно. Потом я приехала в эту гогочущую страну. Надо было из аэропорта добраться на вокзал и доехать до забытого Богом Пуатье. Было серое-серое небо и дождик. Я приехала в длинное тоскливое ( Read more... )

Наездишься - насмотришься. Удивительного и странного.
Вот из ресторана выходят дедушка с бабушкой. И так он ее нежно под локоть поддерживает, как будто они начали встречаться неделю назад.
А вот сидит молодой парень, положив ногу на соседнее сиденье и ему все равно, что вокруг люди стоят.
А автобусы тут могут женщины водить.
А по телеку показывают ( Read more... )

Недавно наблюдала картину: солидный мужчина, с портфелем в руке, в рубашечке и черных очках роняет на пол трость и выдает целую матерную тираду (в сокращении обозначим ее как ёпт) с шикарным французским акцентом. Потом говорит по-французски: "Вот так вот в России ругаются". Потом снова его трость падает, он повторяет свое любимое выражение и идет

Я стала часто попадать на вечеринки. И почти всегда не лично я сама приглашена, а меня приводят как довесок. Еще бы, меня саму, видимо, приглашать не решаются. Потому что я уже миллион раз слышала, что у меня суровый вид. И что я мало улыбаюсь. И чтобы я сделала лицо попроще. Даже фотограф, который меня фоткал на всех известных местах Парижа, так ( Read more... )

А я, кажется, стала забывать русский. Потому что нормальный русскоговорящий человек не смог быть породить фразу: «Печенье нежный и мягкий, они очень вкусные». Хотя я только и делаю, что говорю по-русски. Потому что сюда, кажется, приехал весь Ярославль (как города-побратимы Пуатье и Ярославль решили обменяться жителями). И теперь я, наконец, ( Read more... )

А сегодня были устрицы. Потому что я любопытная и покупаю всякую чепуху, а потом оказывается, что она невкусная ( Read more... )

Мое подворническое начало не дает мне сидеть на месте ни секунды и швыряет меня по разным местам, теперь уже в масштабах стран (надеюсь, до космоса дело все-таки не дойдет).
Сначала был Париж. Как всегда у меня, пасмурный и холодный. Впрочем, Омбелин - моя французская русскоговорящая подруга - сделала его по-настоящему французским. Я была во многих ( Read more... )

В Пуатье выпал снег, о чем меня еще утром предупредили московские новости.

Мы с Галей собрали большой пазл и посмотрели мультик про мертвецов.

Мой ноут зажал диск про влюбленного Шекспира и не хотел ни в какую отдавать, так что я его стала разбирать на части. Тогда он испугался и выплюнул диск.

Общаюсь только со славяноговорящими: русскими, поляками и ( Read more... )