Японская карта Петропавловска 1905 г. Часть 3 (окончание)

Feb 13, 2014 14:28

Часть 1 (начало) здесь, часть 2 (продолжение) здесь.

5. Вариации на тему1) Был ли у японской карты (лучше - плана) Петропавловска источник, с которого она скопирована ( Read more... )

lj_life, japanese, russian

Leave a comment

Comments 23

van_kabumoto February 13 2014, 15:43:42 UTC
Очень занимательно, спасибо.
Если вопрос про пропавшую кассу действительно не был выяснен столько лет, и ответ нашёлся вот так просто, то это можно считать практическим достижением. Ну а об информационном богатстве поста вообще и говорить не чего.

Reply

cosmicore February 14 2014, 12:11:50 UTC
Наука тем и интересна, что иногда всплывают факты, которые переворачивают бытовавшие ранее представления. Ошибок, неточностей, описок, издательских ляпов, сознательного искажения фактов, недопонимания и т. п. в исторических документах и литературе очень много. Поэтому постоянно происходит пересмотр старого, исправление или уточнение. Естественно, вносятся и новые ошибки. Мы от них несвободны.

Это не удивительно, что подозревали подлог, ведь эти уникальнейшие японские документы были недоступны (не только физически, но и из-за языкового барьера). Да и найти в них эту информацию о сумме можно было только случайно (как и вышло в этом случае), при этом надо было знать о пропавшей кассе, чтобы обратить на факт должное внимание. Спасибо!

Reply


callmycow February 14 2014, 02:01:26 UTC
Ещё раз большое спасибо! (Сказал бы "большое аригато", но боюсь сморозить моветон :) Переслал ссылку: И.В. Витер, С.И. Вахрину, С.В. Гаврилову, Э.А. Воробьёвой; также Виталию Титову (он же Lot на форуме "Цусима" - он и втянул меня в тему). Фото с декавилькой, есть основания полагать, происходят из жж odynokiy - так что ему тоже сообщил.
Мои интересы прежде тяготели преимущественно к событиям Крымской войны, так я узнал для себя многое.

Reply

cosmicore February 14 2014, 12:13:12 UTC
И Вам огромное спасибо! И за постоянную помощь и консультации с Сергеем Витальевичем, и за вдохновение! Без Вашего вопроса в тот новогодний день ничего бы не было сейчас.

Мне понравилась Ваша аннотация к этому материалу:
«Совершенно секретная История военных действий на море»…
раскрывается спустя 110 лет. Путеводная нить в закоулках японского архива. Тайные знаки японской карты Петропавловска. Донесения японской разведки. Куда пропали полмиллиона долларов из запертой кассы петропавловской уездной управы? Крушение парохода «Минеола» - несчастный случай или коварный умысел? Интриги камчатского двора.
Чувствуется писательский взгляд на события. :) А история Камчатки даёт просто море сюжетов.

Reply


tinva_eva February 14 2014, 04:31:59 UTC
Огромное спасибо за ценную информацию! Что касается прозвучавшего в вашем посте вопроса, то сумма в 40 тысяч рублей, изъятая из кассы в Петропавловске, упоминается в бумагах Приамурского генерал-губернаторства (Ф. 702. Оп. 1. Д. 481. Л. 55, 67, 91-92), в отчетах о событиях 1 августа 1905 г. То, что японцы деньги взяли, но в сумме гораздо меньшей (вы пишете о 35910 руб. 80 коп., сходную сумму мне называла японская исследовательница), думаю, вполне объяснимо. Подозреваю, что Петропавловский уездный начальник "лишние" 13-14 тысяч японцам попросту приписал, а в реальности спокойно положил к себе в карман.
Да, у меня есть биографическая информация о самом Гундзи (Сечу Гундзи/Гунджи его называют, опять-таки, во всех отчетах, посвященных событиям на Камчатке времен войны), могу поделиться, если интересно.
С уважением,
Э.А.Воробьева.

Reply

van_kabumoto February 14 2014, 13:29:08 UTC
Извините, я, может быть, как гуманитарий, плохо считаю, но что-то не сходятся цифры.
40000 минус 35910 это 4090 разницы, а не 13-14 тысяч вроде?

Reply

cosmicore February 14 2014, 14:27:12 UTC
40000 минус 35910 это 0. :)))) Это если подтвердится, что в материалах следствия или ревизорской проверки (официальном документе) было сказано об исчезновении из кассы 40000 руб. 00 коп. (т. е. статус документа позволяет понять, что это именно точная сумма, а не округление). Пока у меня всё-таки есть небольшие сомнения, была или нет приписка в 4089 руб. 20 коп., поскольку я понимаю, что документы бывают разные и на практике мне встречались самые разные варианты искажения информации.

Единственное важно, что обвинения в хищении 40 тыс. и сомнения в том, что японцы вообще конфисковывали эти деньги (эта точка зрения доминировала ранее), теперь нужно рассматривать под другим углом. Японский документ однозначно говорит о том, что были захвачены казённые деньги из управы.

Reply

tinva_eva February 15 2014, 06:28:07 UTC
Ой, извините. Лишнюю единицу приписала. 3-4 тысячи разницы получаются конечно же...

Reply


filibuster60 February 14 2014, 04:38:55 UTC
Аплодирую исследованию и исследователю!

Reply

cosmicore February 14 2014, 14:33:12 UTC
Спасибо, рад, что Вам понравилось!

Reply


shepkin_vv February 16 2014, 12:34:01 UTC
Очень интересно, спасибо! Если не секрет, сколько времени ушло на то, чтобы такую работу проделать?

Reply

cosmicore February 16 2014, 22:40:47 UTC
Привет! Затрудняюсь ответить, работа шла не постоянно, а как было время и возможность («усталость» от основных моих тем), т. е. параллельно с n-ным количеством других дел и исследований :). Вопрос про надписи прозвучал 1 января, тема закрыта (всё прочитано с первой карты) 5-го, эта работа начата 6 января, опубликована 13 февраля. Неделю-полторы наверное чистого суммарного времени. Много, как обычно, занял сбор литературы и источников (сходить, просмотреть, найти нужное, взять или скопировать/выписать) и оформление. Переводы, анализ и синтез - значительно меньше.

Reply


Leave a comment

Up