Ариадна Владимировна Тыркова-Вильямс и пенитенциарная компаративистика

[corporatelie]

Редкий случай. Кадеты обеляют пенитенциарную систему царизма в компаративном разрезе. Учитывая, что, традиционно, представители "партии народной свободы" по отношению к темницам самодерждавия в карман за словом не лезли, подобные штрихи и признания достаточно любопытны.

"Предварилка моего времени была гуманной тюрьмой. Оно и не могло быть иначе,

Comments

[scabon]

Тут ещё многое зависит от дальнейшей эволюции автора воспоминаний. Например, сейчас я читаю посмертно опубликованные мемуары Владимира Войтинского, который к концу жизни стал уважаемым и известным американским экономистом, так у него выходит, что он во время революции 1905-го года стал большевиком чисто случайно :-) Кстати, у него там есть описание дореволюционной тюрьмы, которое на русский, насколько мне известно, не переводилось. Если Вас это интересует, могу подкинуть.

[corporatelie]

Тут ещё многое зависит от дальнейшей эволюции автора воспоминаний

[scabon]

У мемуаров Войтинского несколько запутанная история. Первые два тома вышли у Гржебина в 1923-1924гг. под названием "Годы побед и поражений". Третий том, о 1917-м годе, не был тогда закончен, но бОльшая часть рукописи сохранилась у всё того же Николаевского и ею пользовались сотрудники Меньшевистского проекта. Эта рукопись была в 1990-м году опубликована Фельштинским в США, а в 1999-м вышла в России в отредактированном виде под названием "1917-й. Год побед и поражений" с введением, примечаниями и т.д. (ТЕРРА-Книжный клуб, 1999

[corporatelie]

Ясно, спасибо, не знал насчет таких запутанных хитросплетений. Да я сам с радостью сравню, если у Вас есть электронный вариант английских мемуаров. Недавно одна из национальных библиотек выложила Войтинского("Годы побед и поражений" в электронном виде.

[scabon]

К сожалению, у меня есть только бумажный вариант английских мемуаров. Когда прочту, сравню с русским вариантом и если там есть разночтения по вопросу о тюрьмах, сканирую имеющие к этому отношению страницы. Но это всё может несколько задержаться, так как сначала надо ликвидировать прорывы на других фронтах :)

P.S. Нашёл описание Крестов в тексте 1923-го года. В английском однотомнике оно вынесено в самое начало книги, "литературно обработано" и сильно сокращено. С другой стороны, добавлены мелкие подробности визита врача, так что сейчас отсканирую и пошлю.