О морали - 2. Артур Кларк: ... большая часть ущерба происходит от суеты истеричных родителей.

Apr 02, 2021 03:01

Сэр А́ртур Чарлз Кларк (1917, Великобритания - 2008, Шри-Ланка).
В 1956 году Кларк вместе со своим другом Майком Уилсоном перебрался в Доминион Цейлон.

1998 год.

В 1998 году Кларк должен был быть посвящен в рыцари королевой. В преддверии этого британский таблоид The Sunday Mirror направил журналистов в Шри-Ланку, чтобы взять у него интервью. В результате статья состояла из обсуждения секса Кларка с молодыми мальчиками и даже цитаты самого Кларка. В тексте также приводились свидетельства трёх шри-ланкийских мужчин, которые утверждали, что занимались сексом с Кларком, когда они были маленькими мальчиками.
В ответ Кларк пригрозил подать в суд. Он утверждал, что не сказал «ничего, о чем бы я пожалел, если бы они процитировали меня точно». Кларк также имел много высокопоставленных защитников, в том числе, в лице Руперта Мердока, владельца соперника «The Sunday Mirror» таблоида «The Sun». В личном письме, отправленном Кларку, Мердок, как сообщается, угрожал журналистам, вовлеченным в историю Кларка, обещая, что они больше никогда не будут работать на Флит-стрит.

[Статья.]
Это не приносит никакого вреда ...большая часть ущерба происходит от суеты истеричных родителей.

Сидя в комнате, которую он называет своей Ego Chamber (Камера Эго), Артур Кларк наконец - то признался в своем пожизненном секрете - он не только гей, но и предпочитает секс с бич-боями.

Кларк называет кабинет в своем доме в Коломбо Камерой Эго, потому что стены увешаны его книгами и фотографиями в рамках, на которых он изображен со знаменитостями: от Папы Римского до принцессы Дианы; от астронавта Нила Армстронга до кинозвезды Лиз Тейлор.

В комнате есть современные компьютеры, спутниковое телевидение, видеомагнитофоны и другие высокотехнологичные гаджеты, которыми Кларк хвастается, что он пользуется ими для общения с приятелями в Пентагоне.

Когда мы спросили Кларка о предположении, что он, возможно, был одним из первых пионеров секс-туризма в Шри-Ланке, он криво улыбнулся и сказал: "Меня больше забавляет, чем возмущает, что кто-то так думает».

"Я всецело за то, чтобы остановить это. Но как это остановить, не вмешиваясь в права ответственных взрослых?"

Затем он повторил фразу, часто употребляемую педофилами: "Я думаю, что большая часть ущерба происходит от суеты, поднятой впоследствии истеричными родителями. Если дети не возражают, вполне допустимо."

В последние годы имя Кларка связывают с двумя печально известными педофилами, одного из которых - швейцарского миллионера - выгнали из Шри-Ланки по приказу президента за жестокое обращение с нищими бич-боями.
Сейчас он ожидает суда в Цюрихе по обвинению в сексуальном насилии над 1500 молодыми мальчиками и, как и Кларк, дружил со многими ведущими политиками Шри-Ланки, высокопоставленными полицейскими и влиятельными правительственными деятелями.

Говорят, что Кларк посещал вечеринки в доме магната. Когда его спросили, делал ли он это, Кларк ответил: "Вполне возможно. Я имею в виду, что самый первый человек, которого я встретил здесь в 1954 году, был педофилом и не скрывал этого. Он служил в разведке в армии, фантастический парень."

Кларк сказал о своих сексуальных предпочтениях: "Здесь это смутило бы всех, вплоть до президента. Я имею в виду, что я ректор университета, общественный деятель, вот в чем проблема, чтобы меня проглотили живьем. Видите ли, меня, скорее всего, выдадут."

В наши дни хрупкий седовласый старик передвигается с помощью инвалидного кресла и костылей после приступа полиомиелита 15 лет назад.

Но угасающее здоровье Кларка не мешает ему наслаждаться любимым занятием - игрой в настольный теннис со школьниками в печально известном притоне для извращенцев под названием "Водный клуб выдр".

Осыпающиеся и нуждающиеся в покрытии краской стены, «Выдры» - это место встречи для западных людей, которые жаждут молодых мальчиков. Те, кто околачивается вокруг его игровой комнаты, бассейна и теннисных кортов, являются идеальной добычей и их легко убедить продать себя за 1000 рупий (10 фунтов) - небольшое состояние для них.

Кларк регулярно ходит туда днем, прихрамывая на трость, чтобы бросить вызов мальчикам - некоторым даже по 12 лет - в игре в пинг-понг.

На вопрос, каково его определение педофилии, Кларк ответил: "Есть два разных определения: любой, кто вмешивается в дела маленьких мальчиков, которые недостаточно взрослые, чтобы иметь своё собственное мнение, и это мое определение». На вопрос, откуда он знает, действительно ли мальчики имеют своё собственное мнение, поскольку он знал их недолго, он ответил: "Потому что чистые и простые, они выглядят достаточно зрелыми. Достаточно зрелыми для меня."

(Мы) сказали, что одному из них всего 13 лет, он ответил: «Если бы ему действительно было 13, он был бы очень зрелым для 13-ти».
На вопрос, считает ли он это морально неправильным, он ответил: "Нет".
(Мы) сказали, что некоторые из мальчиков рассказали нам, что они не занимались бы сексом, если бы он не дал им денег, он ответил: "Я уверен. Но я никого не заставлял делать то, что им не нравилось."

"Санди Миррор" поговорила с тремя парнями, которые утверждают, что у них были сексуальные контакты с Кларк.

33-летний Годвин Фернандо, бывший парень из трущоб, который зарабатывает на жизнь продажей лотерейных билетов на углах улиц, утверждает, что его заманили в спальню Кларк в 13 лет после того, как пригласили к нему домой.

- Он хотел, чтобы я сделал ему массаж, и показал, как растирать ему ноги. Потом он запустил руки в мои шорты и начал играть. Он хотел орального секса со мной и сказал, что даст мне немного денег, чтобы помочь моей семье.

-Мне никогда не нравился секс-я делал это ради денег. Он велел мне никому не рассказывать о моих визитах к нему домой."

Энтом Боттони, бывший переводчик британской благотворительной организации Save the Children, рассказал, как его познакомил с Кларком в клубе «Выдры» его босс-педофил, когда ему было 17. - Артур пригласил меня к себе домой и попросил сделать ему массаж в спальне.

- В то время на стене спальни висели фотографии мальчиков, и он хранил порнографические фотографии мальчиков в запертом шкафу у своей кровати. Он любил показывать их мне перед тем, как мы занимались сексом, но мне это было неинтересно.

Я послал к нему еще четверых или пятерых мальчиков, потому что он спросил, есть ли у меня друзья, которым нужна "помощь", то есть деньги."

Антом, которому сейчас 31 год, добавил: "В клубе Выдр я видел, как он разговаривал с одним мальчиком и слышал, как он пригласил его вернуться к себе домой. Ему было 15 лет, и он все еще учился в школе."

Будучи подростком, Сунил Джаятиллеке говорит, что его подобрал пляжный сутенер, когда он плавал, и отвез в дом Кларк. - Я пошел в спальню, чтобы сделать Артуру массаж. На нем был саронг, он снял его и лежал голый на кровати.

- Я разделся, мы занялись оральным сексом, а потом заснули. Мистер Кларк дал мне 1500 рупий (15 фунтов). Я видел его раза четыре."

Кларк, родившийся в Майнхеде, Сомерсет, женился на американке Мэрилин Мэйфилд в 1953 году после бурного ухаживания, но брак фактически закончился через шесть месяцев. С тех пор Мэрилин умерла.

После раскола он поселился на Шри - Ланке с британским морским фотографом Майком Уилсоном. Кларк признает, что они с Уилсоном были любовниками, но они разошлись, когда Уилсон женился.

Кларк публично поддерживает движение за права геев Шри-Ланки и пожертвовал ряд книг в их поддержку, включая фотографические изображения обнаженных мужчин. В прошлом, когда его спрашивали, гей ли он, Кларк всегда отвечал: "Нет, просто слегка веселый."

Он объяснил: "Это поставит в неловкое положение семью, которую вы видите. Я ректор университета. Если бы я был частным лицом, живущим здесь один, мне было бы наплевать.

- Мне было бы гораздо легче. Я могу стать мишенью для фанатиков. Осмелюсь сказать, но у меня был бисексуальный опыт - а у кого его нет? На этом этапе моей жизни нет смысла пытаться что-то скрывать."

Его друг Даянаде де Сильва, директор по текущим вопросам в Шри-Ланкийской телерадиокомпании, говорит: "Артура, кажется, привлекают грубые, неискушенные 17 и 18-летние, хотя я знаю, что он пробовал гораздо более молодых.

- Артур любит случайные связи с разными парнями. Он получает огромное удовольствие, двигаясь вместе с подростками-спасателями. Им от 15 до 17. Я даже посылал Артуру мальчиков, у него те же вкусы, что и у меня. Если я думаю, что ему может понравиться один из моих парней, я даю им его номер телефона - он попросил меня об этом.

- В последний раз, когда я видел Артура несколько месяцев назад, он все еще занимался случайным сексом с мальчиками. Мальчики делают это ради денег, а деньги для Артура Кларка-ничто."


[Текст на английском.]
SITTING in a room he calls his Ego Chamber, Arthur C. Clarke finally admitted his lifelong secret - not only is he gay but he prefers sex with beach boys.

Clarke gives the name Ego Chamber to the study in his Colombo home because the walls are lined with his books and framed photos of himself with celebrities from the Pope to Princess Diana and astronaut Neil Armstrong to film star Liz Taylor.

The room has state-of-the-art computers, satellite TV, video recorders and other hi-tech gadgets which Clarke boasts he uses to communicate with pals at the Pentagon.

When we asked Clarke about suggestions that he may have been one of the original pioneers of sex tourism in Sri Lanka he gave a wry smile and said: "I am more amused than disgusted that anyone should think that.

"I am all in favour of efforts to stop it. But how do we stop it without interfering with the rights of responsible adults."

Then he repeated a phrase often used by paedophiles: "I think most of the damage comes from the fuss made by hysterical parents afterwards. If the kids don't mind, fair enough." In recent years Clarke's name has been linked with two notorious paedophiles, one of whom - a Swiss millionaire - was kicked out of Sri Lanka on the orders of the president for abusing impoverished beach boys.

He is now awaiting trial in Zurich accused of sexually abusing up to 1,500 young boys and like Clarke was friends with a lot of Sri Lanka's top politicians, senior policemen and influential government figures.

Clarke is said to have attended parties at the tycoon's home. When asked if he had, Clarke replied: "I may well have done. I mean the very first man I met here in 1954 was a paedophile and made no bones about it. He was in intelligence in the army, a fantastic guy."

Clarke said of his sexual preferences: "Here it would embarrass everyone right up to the president. I mean, I am chancellor of the university, a public figure, that is the problem so I would be swallowed alive. I would probably be outed, you see.""

These days the frail, white-haired old man gets around with the aid of a wheelchair and crutches following a polio attack 15 years ago.

But Clarke's fading health does not stop him enjoying his favourite pastime - playing table tennis with schoolboys at a notorious pick-up haunt for perverts called the Otters Aquatic Club.

Crumbling and in need of a coat of paint, the Otters is a meeting point for Westerners who lust after young boys. Those who hang around its games room, pool and tennis courts are perfect prey and are easily persuaded to sell themselves for 1,000 rupees (pounds 10) - a small fortune to them.

Clarke goes there regularly in the afternoon, hobbling on a walking stick, to challenge boys - some as young as 12 - to a game of ping pong.

Asked what his definition for paedophilia was Clarke said: "There are two different definitions, anyone who interferes with young boys who are not old enough to know their own minds and that's my definition. It varies for me." Asked how he knew whether the boys really did know their own minds as he had not known them for long, he said: "Because pure and simply they looked reasonably mature. Mature enough for me."

Told one of them was just 13, he said: "If he really was 13 he will be a very mature 13." Asked if he thought that was morally wrong he replied: "No." Told that some of the boys had told us they would not have had sex if he had not given them money he said: "I'm sure. But I didn't make anyone do anything they didn't enjoy doing." The Sunday Mirror spoke to three boys who claim to have had sex encounters with Clarke.

Godwin Fernando, 33, a former slum boy who scrapes a living selling lottery tickets on street corners, claims he was enticed into Clarke's bedroom at 13 after being invited to his house.

"He wanted me to give him a massage and showed me how to rub his legs. Then he put his hands in my shorts and started playing around. He wanted oral sex with me and said he would give me some money to help my family.

"I never liked the sex -I did it for the money. He told me never to tell anyone about the visits to his home."

Antom Bottoni, a former translator for UK charity Save the Children, told how he was introduced to Clarke at the Otters Club by his paedophile boss when he was just 17. He said: "Arthur invited me to his house and asked me to give him a massage in his bedroom.

"At the time there were photographs of boys on the bedroom wall and he kept pornographic photographs of boys in a locked cabinet by his bed. He liked to show them to me before we had sex but I wasn't really interested.

"I have sent four or five other boys to his house because he asked me if I had any friends who needed 'help', meaning money."

Antom, now 31, added: "At the Otters Club I saw him talking to one boy and heard him invite him back to his home. He was 15 years old and still at school."

As a teenager Sunil Jayatilleke says he was picked up by a beach pimp as he swam and taken to Clarke's house. He said: "I went into the bedroom to give Arthur a massage. He was wearing a sarong and took it off and lay naked on the bed.

"I undressed, we had oral sex and then we fell asleep. Mr Clarke have me 1,500 rupees (pounds 15). I saw him about four times."

Clarke, who was born in Minehead, Somerset, wed American Marilyn Mayfield in 1953 after a whirlwind courtship but the marriage effectively ended six months later. Marilyn has since died.

After the split he settled in Sri Lanka with a British marine photographer called Mike Wilson. Clarke admits he and Wilson were lovers but they drifted apart when Wilson got married.

Clarke publicly supports the Sri Lanka's gay rights movement and has donated a number of pro-gay books, including photographic studies of male nudes. In the past when asked if he is gay, Clarke has always replied: "No, just mildly cheerful."

He explained: "It would embarrass the family you see. I am chancellor of the university. If I was a private citizen living by myself here I wouldn't give a damn.

"It would be much easier for me. I could become the target of bigots. Dare I say it, but I have had bisexual experiences - who hasn't anyway? At this stage of my life there is no point trying to hide things."

His friend Dayanade de Silva, director of current affairs at the Sri Lankan Broadcasting Company, says: "Arthur seems attracted to the rough, unsophisticated 17 and 18-year-olds, although I know he has sampled much younger ones.

"Arthur likes casual affairs with lots of different boys. He gets a lot of pleasure by moving with the teenage lifesavers. They are between 15 and 17. I have even sent Arthur boys, he shares the same tastes as me. If I think he might like one of my boys I give them his phone number - he asked me to.

"The last time I saw Arthur a few months ago he was still having casual sex with boys. The boys do it for money and money is nothing to Arthur C. Clarke."


[Источник.]https://www.thefreelibrary.com/It+doesn%27t+do+any+harm+...most+of+the+damage+comes+from+fuss+made+by...-a060659502
Previous post Next post
Up