"Властелин колец" по-фински, или Симфония всратости

[congregatio]

Судя по описанию, это было так плохо, что даже хорошо :)

* * * * *
Любовь ШалыгинаЯ была уверена, что трэшовость советской постановки “Властелина колец” под названием “Хранители” была обусловлена сюрреализмом советских реалий. Оказалось, что замахнуться на Джона Рональда нашего Толкина отважились в девяностые не только в Ленинграде, где была

Comments

[lecko88]

Что-то вспомнилось, как мы ходили на "Легенду о Коловрате", и наш тихий, но яростный срач в кинозале на тему - вот это, которое все ханом Батыем называют, какого пола?

[congregatio]

Хм. Кстати, да, есть ощущение, что женщина играет...

[lecko88]

Играет ужасно, к слову сказать.

[congregatio]

"Актёр и режиссёр театра и кино, педагог в Российском Институте театрального искусства ГИТИС" (с)...

[lecko88]

Я вполне допускаю, что он хороший актёр вообще, и это косяк сценария и режиссуры. Потому что треш там пафосным и манерным Батыем с накрашенными глазами не исчерпывается, скорее, начинается.

[congregatio]

В Вики, кстати, написано, что "с элементами фэнтези". Так что если трэш (не)исторического характера - историзм там, судя по всему, и не планировался :)

Я просто не смотрела, не в курсе, что там...

[iskander_zombie]

Просто все почти цельнотянуто с экранизации "Зооспартанцев" Снайдера. Батый - соответственно, наш Ксеркс. Стиль "гламурный подонок".

[congregatio]

Типаж и правда любопытный. Но в цивильном виде все-таки видно, что таки мужчина :) И даже симпатичный. Колоритный такой.

[megumi_ikeda]

Ога, когда оно над трупом Коловрата пафосно сказало, что держало бы такого воина у самого сердца, я всерьез заподозрила, что Евпатий избежал участи, что для девицы горше смерти, как выражались в викторианских романах.

[ext_5618501]

Тврщ Сухов назначил меня любимой женой...

[bodeh]

Ханум Батый ;)

[ext_5618501]

Я не могла не притащить это сюда:

Приехал его коллега с китайского конвента разработчиков ММО РПГ. Делился впечатлениями. Вышел на сцену китайский-китайский разработчик и давай жаловаться на нелегкую жисть девелоперов, работающих на европейский рынок, причем, жаловаться с картинками. Разные, говорит, у нас идеалы красоты. На Востоке мужской идеал красоты выглядит вот так: и показывает во весь экран пафосного Сефирота: плащ, хвост длиннее ...опы, взгляд томный и мрачный, черты лица такие тонкие, что порезаться можно. А на Западе, продолжил грустный китаец, вот так: и на экране мужик с бицепсами больше мозга, автомат на бычьей шее как кулончик, лоб низкий, вся кость ушла в челюсти - этот не то что орехи, стальную проволоку раскусит. Народ посмеялся.
Женский идеал красоты на Востоке, продолжил китайский разработчик, выглядит вот так: и летит через экран легкая, почти воздушная дева в этнических одеяниях, с глазами как зернышки миндаля, с лентами в волосах. А на Западе, вздохнул разработчик, женский идеал красоты выглядит так: и снова профиль Сефирота. Зал лег... и долго не вставал.

И ещё - вот это:

XXX: "Во-первых, девочки сильно против того, чтобы мальчики пользовались косметикой, это женская привилегия, мальчикам низя."

Хотел бы я увидеть литсо военнообязанного аристократа XVIII века в ответ на такую предъяву.

YYY: Я бы тоже с интересом посмотрела. Лучше издалека, а то у них шпаги при себе были постоянно.