Почему любители писать разоблачительные книги по медицине все чаще поминают СДВГ (англ. ADHS, нем. ADHD, фр. TDAH) как модный, слишком растиражированный (псевдо-)диагноз, я понимаю. Я это, в пику предшествующему своему посту, назову синдром Vogue. То есть, когда про СДВГ пишет New Yorker это хорошо, это очень хорошо, но если СДВГ запросто поминается в Vogue - это синдром Vogue. Потому что непонятно, какого черта. Каждое слово - реклама (в Нью-Йоркере тоже, но он, по крайней мере, имеет нуво, уровень и претензии, это все-таки серьезный журнал, который имеет влияние на общество), причем на уровне моды и развлечения.
Так я это к чему.
Открываю я немецкий Vogue, а там, на странице "Vogue trifft...", знакомится Vogue с голландской певичкой Шарон Ковач (которая, имхо, ни что иное как смесь голландской же Каро Эмеральд и французской За-За). Вопрос:
- Ваша песня "My Love" очень подошла бы к одному из фильмов о Джеймсе Бонде. Вы поклонница бондианы?
- Честно говоря, у меня не получается смотреть кино, потому что у меня СДВ. Мне трудно долго на чем-то одном концентрироваться. Я могу сфокусироваться только во время пения.
Я все думала, с чего это вдруг про 007, а так это потому, что она исполняет в числе прочего либертанго I've seen that face before, которое прославила Грейс Джонс, ямайкинская модель и певица, которая в свою очередь снималась однажды в Бонде 85-го, "Перед лицом смерти".
Ну и My Love, вы ее достойны.
Click to view