AT&T
Мобильная связь в США - это такая штука, на которую моего словарного запаса не хватает, и не из-за его, запаса, обеднения, а из-за его преобладающей литературности.
Ладно, с тем, что надо платить за входящие звонки и смски , я смирилась, хотя количество телефонной рекламы и ошибочных звонков здесь гораздо больше, чем в Украине. Сергею периодически названивают знакомые прошлого владельца его номера, некоего Хан Гина, с увлекательными предложениями типа "вернуть кредит" и "продать кондо" (мы не против, дело за малым - чтобы продать кондо, надо сначала купить кондо). Мне повезло больше, и мне достаются только обычные спамеры - вплоть до того, что на неожиданные звонки с незнакомых номеров я тупо перестала отвечать. Вот первый месяц было стремно, когда я еще плохо понимала английскую речь и еще верила, что у звонящих ко мне важное дело.
Расценки на связь я тоже могу пережить - мы забили на контракты и взяли pay-as-you-go, который обходится меньше чем в $10 в месяц каждому, благо основная часть нашего общения с внешним миром происходит либо лично, либо в интернете.
Но вот момент, в который у меня заканчиваются изысканные литературные обороты и остается только неизобретательный мат - это когда у меня заканчиваются деньги на телефоне. За неделю примерно до этого все мои исходящие звонки начинаются с механического монолога "У вас скоро закончатся деньги, пополните счет методом 1, 2 или 3". В момент общения с этим милым роботом у меня обычно другие приоритеты - дозвониться до человека, к тому же всегда кажется, что еще куча времени. А потом внезапно оказывается, что деньги закончились два дня назад, и я уже два дня как лишена благ мобильной связи. Оказывается это, конечно, когда я жду и не дожидаюсь особо ценного звонка, и спохватываюсь я, конечно, когда уже слишком поздно перезванивать. При этом после каждого разговора и каждой смски (а иногда и просто так, на ровном месте) телефон мерзко пикает, без надобности извещая "с вас снято очередные 20 центов", - но когда деньги внезапно истекают, прислать извещение об этом представляется ему слишком сложным! Равно как и слишком сложно сообщить, когда же именно настанет это "will soon expire". Зато стоит пополнить счет, как мерзкое пиканье снова с нами - поздравляем, вы наговорили еще на 20 центов. Как есть издевается, сволочь...
Ладно, с тем, что надо платить за входящие звонки и смски , я смирилась, хотя количество телефонной рекламы и ошибочных звонков здесь гораздо больше, чем в Украине. Сергею периодически названивают знакомые прошлого владельца его номера, некоего Хан Гина, с увлекательными предложениями типа "вернуть кредит" и "продать кондо" (мы не против, дело за малым - чтобы продать кондо, надо сначала купить кондо). Мне повезло больше, и мне достаются только обычные спамеры - вплоть до того, что на неожиданные звонки с незнакомых номеров я тупо перестала отвечать. Вот первый месяц было стремно, когда я еще плохо понимала английскую речь и еще верила, что у звонящих ко мне важное дело.
Расценки на связь я тоже могу пережить - мы забили на контракты и взяли pay-as-you-go, который обходится меньше чем в $10 в месяц каждому, благо основная часть нашего общения с внешним миром происходит либо лично, либо в интернете.
Но вот момент, в который у меня заканчиваются изысканные литературные обороты и остается только неизобретательный мат - это когда у меня заканчиваются деньги на телефоне. За неделю примерно до этого все мои исходящие звонки начинаются с механического монолога "У вас скоро закончатся деньги, пополните счет методом 1, 2 или 3". В момент общения с этим милым роботом у меня обычно другие приоритеты - дозвониться до человека, к тому же всегда кажется, что еще куча времени. А потом внезапно оказывается, что деньги закончились два дня назад, и я уже два дня как лишена благ мобильной связи. Оказывается это, конечно, когда я жду и не дожидаюсь особо ценного звонка, и спохватываюсь я, конечно, когда уже слишком поздно перезванивать. При этом после каждого разговора и каждой смски (а иногда и просто так, на ровном месте) телефон мерзко пикает, без надобности извещая "с вас снято очередные 20 центов", - но когда деньги внезапно истекают, прислать извещение об этом представляется ему слишком сложным! Равно как и слишком сложно сообщить, когда же именно настанет это "will soon expire". Зато стоит пополнить счет, как мерзкое пиканье снова с нами - поздравляем, вы наговорили еще на 20 центов. Как есть издевается, сволочь...