Fullaste flickan i värden

[comeoutcomeout]

That awkward moment when you're using your second language, and you try to say you're living life to the fullest, but you actually say you're living life to the drunkest, because...bloody Norwegian homonymy!

Yeah. That. >_<