Myojo, August 2013 Arioka Daiki & Chinen Yuri Ideal Girlfriend's Room Translation

[kodochalover]

Double double double daburuuuuu post~ lol derp lol
These guys are so cute *A*

Comments

[kakuhiro]

*v *
Ariokachiiiii chuuu gozaimashitaaa to otsu kare chuu (cheeky kiss LOL)

Hmmmm... That's epic... Chinen, if those things you want will happen, it will be actually boring... It will be all spoiled!
Haha LOL! You speaked a lot that when you watch movie, you will be asleep right away LOL even if it was a big hit, you will be asleep... Zzzzz...

Dai-chan is all honest! Haha a shojo manga reader as well... LOL I like Dai-chan the most in this corner... But also haven't read the Yama-chan one... Because there is no translation...? Maybe XD

But Dai-chan's really cute with everything! Not aging... at all.

Haha maybe yes your room fits Dai-chan's ideal type of room ne :D

Ganbatte in translating and sorry for my super long comments ;- ; but you translations are so cool so it can't be helped :3

[kodochalover]

D'awwwww so cute *A* your comments get cuter x3

LOL i really hope he doesn't fall asleep xD

I agree xD i like how Daiki doesn't seem to expect much x) Ah, I did translate Yama-chan's part x3
http://comeonamyjump.livejournal.com/8474.html

But Dai-chan's really cute with everything! Not aging... at all.
Agreed *A* he's forever young xD

Hehe maybe it does suit him xD but I'm not a very clean person when it comes to my room xD i forget to pick things up xD
and its full of JUMP stuff o.o so it might creep him out xD

I don't mind your long comments at all *A* they're full of lovee xD
You're so awesome♥
Thank you as always~!

[angelofhikari]

I want the lip gloss too lol
Thanks for translating!! Can't wait to read Keito~

[kodochalover]

Ohh ho ho ;D someone agrees with me on that lip gloss xD!
Doesn't it look like a nice shade? xD i think so~

You're very welcome :D!
Thank YOU for commenting~

[angelofhikari]

Exactly what I thought! :3 I don't think I have that kind of colour~

[lu_mi_na]

Omg Dai-chan is just the best!
He made me feel comfortable about my room XD

Thank you very much for your hard work! ^3^

[renata_2pm]

aaaaaaaaaaaaaaaaakkk >,<
i wanna be daichan's girlfriend <3
if he met my mom, i think she will wed us XD coz daichan cho yasashi :D
sankyu for the translate ^^

[aiy_chan]

dai-chan surely will talks a lot *o*
thanks for this translations <3