Myojo, July 2013 Yabu's Private Life Translation

[kodochalover]

Here is Yabu~ *A*
I believe I have Daiki and Hikaru left to translate x) I wonder which one I should do first xD

Comments

[aiy_chan]

he thinks about interior,, sooo adult like XD
i would like to watch all rented DVD with you kou-chan *whacked
hehe...
thanks for this translation~

[kodochalover]

it is o.o although it surprised me x)

haha x) I hope you get your wish~ ;)

You're welcome :D

[rinrin_qq]

that rental video guy is so lucky~ he talked with Yabu-kun XD

thank you so much for translating~ :D

[kodochalover]

I KNOW RIGHTTTT??? XD

You're welcome^-^!

[kyleeers]

such an adult, Yabu :") hahaha he must be really tired that he fell asleep while watching a dvd xD lol thank you for this :D

Hikaru please? lol xDDD

[kodochalover]

You have a cute icon x3
That's what I thought too x) He must have danced a lot that day or something x3

I'll work on him next then :D

[angelofhikari]

I would like to join Yabu when he visits a home interior shop. I'm kind of interested :)
Thanks for translating!!

[kodochalover]

You'd get to see their tastes and interests in furniture if you did go :3

You're welcome :DD

[lobakisme]

i love how yabu can be so mature, leader-like and childish..... (i end up saying random things)

thanks for translating ^^

[kodochalover]

All in one person x3
it makes me wanna meet him more just cause of how he is x3
Random makes life quite interesting rather than just plain boring x3

and no problem at all :D
you're welcome :D

[lobakisme]

and that what makes him my ichiban in JUMP :D

no problem~