NYC "COLORS" Photobook-Yamada Ryosuke Talk Translation

[kodochalover]

This photobook is full of deep stuff. Looks like the members got pretty emotional with this release.
Here's Yamada's interview :3

Comments

[kodochalover]

no problem♥
thanks for reading and commenting :D

[rinrin_qq]

thank you so much for translating~ ^o^

[kodochalover]

you're welcome *A*
thanks for reading and commenting *A*

[thedorabangs]

thank you so much for translating this!!

[kodochalover]

no problem :D glad you enjoyed^-^!!

[alasq25]

Wow. This article must have taken a while to translate. It's long! Thank you so much for translating. I really enjoyed learning about his thoughts on NYC. I love this group, too.

I think their Yoku Asobi Yoku Manabe pv was one of my favorite pvs ever for them. It makes me so happy. Especially since it was filmed here in the US. Off topic, but I wish they had a making for it.

Anyways, I luv NYC. I hope they continue to go strong and have more activities in the future.

[kodochalover]

it really did x3 but it was fun to work on :D
and it makes it worth while when I hear that people enjoyed them^^ so thanks for that!

I think their Yoku Asobi Yoku Manabe pv was one of my favorite pvs

I agree *A* its actually my favorite too xD I wish I was in New York when they did that xD too bad i'm all the way in California xD

Thanks for reading and commenting♥

[ursuotaku]

Gracias por la traducción :3 Yamada es tan adorable~

[kodochalover]

De nada :D
de veras que siiii♥