я, конечно, не могу поручиться за face expressions и прочее в Lie to Me, но почти все "неопровержимые доказательства" из области лингвистики, на которых они базируют свои категоричные суждения - ерунда. Мне бы тоже очень хотелось, чтобы "голос каждого человека имел такие же уникальные черты, как отпечаток пальца" - и особенно чтобы их можно было ( Read more... )

В библиотеке сегодня сидела за "барными" столами, да еще с невыносимыми соседями с обеих сторон ( Read more... )

Лингвистическая мыльная опера. Сюжет включает, конечно, conference romance, а также профессоршу, которая соблазняет юного студента, и запутанные интриги на кафедре. В романтических сценах герои сидят на берегу реки и читают главу Сары Миллз о Gender and politeness.

sticks and stones may break my bones
but words will never hurt me

Добралась до пятой главы анчимбиной рукописи. Конечно, здорово заметно, что он не native speaker of English, а только прикидывается, и что книга составлена из опубликованных за последние годы разных статей: первая и вторая глава производят впечатление болота, где ты бултыхаешься, а за руки тебя дергают с одной стороны функциональная изоляция ( Read more... )

Совершенно нет времени: рядом со мной на столе оранжевый конверт с 216 страницами анчимбиной книги, которую я согласилась для него отредактировать (отредактировать - пышное слово; но как по-русски называется proofreading? вычитать? высочество разрешило мне искать большее, чем просто опечатки. Пусть будет "редактировать"), к первой среде после ( Read more... )

Дэвид Кристал в довольно романтической статье для какого-то сомнительного журнала по английской лингвистике, как раз, впрочем, в его популяризаторском стиле - "языки умирают!" "крокодил откусил ногу 11-летнему мальчику!" "у студентки анг. филологии из Рединга груди разного размера!" - цитирует описание Исааком Питманом института фонетики в Бате, ( Read more... )

My oh my do you wanna say goodbye?
my own private l.r.

( Read more... )

How many miles to Avalon?
Three-score miles and ten.
Can I get there by candle-light?
Yes, there and back again.
If your heels are nimble and light,
You will get there by candle-light.

my friend's making monsters for me