SO.
IT IS FINALLY OUT.
I just squee-led seeing the cover and the side, not mentioning the bonus (oh, Arakawa, you have to stop joking about character's death, you know?) or...
Chapters 100-101, much more intense as I had the book in hand - I mean, this is not the same feeling when you read it online, because you can stop, put your nose on the page
(
Read more... )
L'analogie avec le pseudo-directeur de la clinique dans les Phoenix Wright est presque OBLIGATOIRE.
Tu envisages de compter FMA:B dans ton étude comparative ? Sachant que le doublage en rajoute une couche au niveau du tutoiement...
Reply
J'AI FAIT UN WTF EN DIRECT DE DIALOGUES ET DU COUP LE VENDEUR EST VENU ME DIRE BONSOIR AVEC SON SOURIRE MOITIE AMUSE MOITIE EFFRAYE HABITUEL.
Je n'avais pas fait le lien jusque-là mais me rappeler son animation me donne de nouveau des frissons.
Je ne suis pas aussi experte de FMA:B que toi, je propose un whales in the sky proudly present ?
Reply
J'ai des souvenirs très frais de ses aventures avec Franzy, qui s'énerve visiblement plus sur Miles que sur lui, mais.
Et mon approbation se fera par un smirk des plus éloquents. (Un comparatif english!sub, english!dub, VF!sub et VF!dub serait même possible, et je qualifierais ça de très mal si ce n'était pas précisément notre but.)
Reply
je qualifierais ça de très mal si ce n'était pas précisément notre but.
C'est que ça pourrait aller loin ! L'étape suivante serait de comparer encore plus de langues, que ça soit des versions officielles ou faites par des fans, d'établir un classement pour chaque catégorie (manga/anime, officiel/fan/qui a la plus belle police de caractère), puis de publier le tout sous forme de thèse de doctorat, devant les yeux ébahis (et les airs incrédules) des profs.
Alors attention, hein ! :p
Reply
Je n'avais cependant pas pensé à la police de caractères, idée à creuser ;)
Reply
Reply
C'EST LA PREMIERE CHOSE QUE JE FAIS QUAND J'ARRIVE DEVANT LA PILE DE TOMES.
Dans PW, des fois, tu as l'impression qu'il le font exprès, de ne pas voir ce qu'ils ont devant les yeux xD (D'AILLEURS J'AI EU UN DEBAT AVEC APOLLINE SUR ECHELLE ET ESCABEAU, D'ABORD.)
/o/ Faut que je me remette à YHIM mais jellyjay m'a joliment devancée xD (Ce serait vraiment pousser le vice, d'autant que j'allais dire qu'on ne prendrait que les scènes royai, mais qu'en fait ce n'est pas vraiment pas beaucoup ET CETTE PHRASE EST OBSCURE MEME POUR MOI.)
Reply
(MA VIE FERA UN LEVEL-UP LE JOUR OU JE VERRAI APO EN PEARLY. OU EN LUKE, FUFUFU.)
(On fera les scènes-clés. Tu sais, chaque fois qu'il y a un petit détail, un courant qui passe entre eux. Seulement ça.
... Attends voir...)
Reply
(BEN, J'AI UNE MACHINE A COUDRE, ELLE EST MOTIVEE POUR MAY. ET ME SORT UN "ET TOI TU FERAS RIZA AVEC LE SANG ET J'IRAI CHERCHER UN ROY POUR FAIRE LA SCENE". APOLLINE, JE T'AIME.)
(Je sens que nous allons avoir du boulot.)
Reply
Leave a comment