Смесь

[clement]

Делаю упражнения на нидерландское правописание, обнаруживаю следующие сентенции:

• "Никогда не выходи замуж за крестьянина", - сказал мясник дочери. (Упражнение на правописание au/ou в корнях).
  
• Последняя бегинка Гингелома обожала оладьи с яблоками. (Упражнение на правописание еi/ij в корнях).
  

Когда-то давно я в первый раз услышал "Нежность" и был уверен, что герой ее умер, а полет должно воспринимать метафорически. "Несколько часов" мне казалось усилением, "даже несколько часов"...

Опустела без тебя земля,
Как мне несколько часов прожить.
Так же падает листва в садах,
И куда-то все спешат такси.
Только пусто на земле одной без тебя.
А ты, ты летишь и тебе
Дарят звезды свою нежность.

Дальше больше - Экзепюри, как известно, был сбит.

Так же пусто было на земле
И когда летал Экзюпери
Так же падала листва в садах
И придумать не могла земля
Как прожить ей без него, ...

Тут все становится страннее

... пока он летал,
Летал. И все звезды ему отдавали
Свою нежность.

И уж окончательное прозрение наступает с

Опустела без тебя земля.
Если можешь, прилетай скорей.

Я был почему-то очень разочарован - увиденный мной трагизм ситуации оказался всего лишь полетом на самолете. Вполне возможно, меня смутила музыка или даже знание о судьбе певицы - в конце концов, полет на самолете мной давно воспринимается примерно также как и поездка на автобусе, и столь прозаическое действие не заслуживает опустела без тебя земля.

Click to view

Друзья clement интересуютсячемсколько человеклитература72 (11 %)книги70 (11 %)музыка69 (11 %)кино67 (10 %)путешествия61 (10 %)фотография55 (9 %)история54 (8 %)море50 (8 %)психология49 (8 %)искусство45 (7 %)Всего взаимных друзей: 640Узнай, что интересует твоих друзей!