Измаил о вере.
But Faith, like a jackal, feeds among the tombs, and even from these dead doubts she gathers her most vital hope. (Herman Melville, Moby-Dick or The Whale, ch. VII).
Но вера, подобно шакалу, кормится среди могил, и даже из этих мертвых сомнений извлекает она животворную надежду. ( Перевод с английского И. Бернштейн Собрание сочинений. Т.1. Ленинград. "Художественная литература".Ленинградское отделение. 1987 год. Стр.33-600)
Но вера, подобно шакалу, кормится среди могил, и даже из этих мертвых сомнений извлекает она животворную надежду. ( Перевод с английского И. Бернштейн Собрание сочинений. Т.1. Ленинград. "Художественная литература".Ленинградское отделение. 1987 год. Стр.33-600)