Достаточно широко обсуждается то, что в квартире у Людмилы Прокофьевны из "Служебного романа" висит репродукция Модильяни (примерно с 26:30
вот тут).
Как правило пишут, что на картине изображена Ахматова или что эту картину Модильяни подарил Ахматовой, а Рязанов любил стихи Ахматовой, ну и вот. Но работа Модильяни - 1918 года и к Ахматовой никакого отношения не имеет. Рязанов, по-видимому, хотел показать, что у Калугиной хороший вкус, она и Пастернака знает ("я никак не предполагала, что вы творили под псевдонимом Пастернак"), и Модильяни ценит. Оригинал висит в Метрополитен-музее в Нью-Йорке, поэтому или сама Калугина побывала в Америке, или кто-то привёз ей репродукцию Модильяни, как Самохвалов привёз супер ручку из Швейцарии.
"Girl in a Sailor's Blouse", 1918.
Но, оказывается, это не первая картина Модильяни в фильма Рязанова. В старом фильме "Зигзаг удачи" есть семейная пара: Лидия Сергеевна и её ревнивый муж, рентгенолог. И когда камера бегло скользит вдоль стены, видно, что на стене висит некая картина (
вот тут, примерно с 15:50).
Это несколько утрированный (и чёрно-белый) Модильяни, работа из музея в Сан-Паоло. Сложно предположить, что рентгенолог побывал в Бразилии, но и видно, что картина перерисована неким умельцем. Тем не менее, мне удалось найти оригинал.
"Renee", 1916-1917.