you could have run wild on the backstreets of lyon or marseille
comme je vous ai dit je suis à lyon, me voilà ! je ne peux pas mettre mes photos sur internet, cet ordinateur est un vieux truc merdique et je ne peux rien faire. tant pis alors. en tout cas je suis tombée amoureuse de cette ville, c’est incroyable - on est arrivées hier soir et ce matin on est parties vers 10h pour faire un tour en ville. de la fenêtre dans ma chambre à l’appart je peux voir le mont blanc. oui, la montagne si lointaine. j’ai déjà pris presque cent photos, la plupart du vieux quartier saint-jean ou des quais du saône. demain on fera le marché de la croix-rousse, ou peut-être des musées. mais j’ai mal aux pieds (je ne sais pas pourquoi mais j'adore cette sensation), et cette ville n’est pas aussi sale que paris, pas aussi déprimante. la lumière du sud n’a rien à voir avec celle de paris, d’orléans. je l’ai déjà vue à val-d’isère et à nîmes mais je n’ai pas réalisé, je ne l’ai pas VUE comme ça. peut-être à sète, ou à nîmes, un peu, mais désormais le printemps et bien arrivé, même avec la neige et la grêle à orléans hier après-midi.
parmi tout ce qui s’est passé : l’argument éternel (lyon v marseille ! des gens de la cité, on s’est mis à en parler, et à côté du funiculaire on a bien établi, c’est lyon le meilleur, après tout le meilleur c’est benzema, ou bien juninho, et c’est la première fois depuis très longtemps que l’OM a gagné, ha !), les enfants du petit bled qui m’a demandé « est-ce qu’on peut vous prendre en photo, madame ? » et j’ai dit oui, pourquoi pas, et ils ont dit « madame, vous êtes belle ! », ces élèves de CM2 qui voulait savoir si on est copains, tony parker et moi, parce que je suis américaine. malheuresement c’est eux qui ont pris la photo, moi je ne l’ai pas.
à l’arrêt de bus à côté de la mairie du 1er arrondissement il y avait un homme avec des triplés. une trentaine d’années, les cheveux défaits, les yeux verts, le visage scultpé et noble. voire cruel. le plus bel homme du monde je pense (au moins), et avec des triplés. on a parlé un peu, j’ai demandé pourquoi il n’y avait pas un landeau pour au moins deux enfants, apparemment il est cassé, et chaque fois qu’il tournait la tête il y avait une mèche qui tombait devant les yeux et ses enfants étaient absolument angéliques. j’étais malpolie en parlant avec eux, mais les enfants m’aiment bien en général, et lui il ne paraissait pas trop inquiété. de toute façon j’attendais le bus, je n’avais rien à faire. et en plus, ici à lyon, on est plus chaleureux. c’est ce que je vois au moins. à orléans on est fermés, vous voyez, et l’idée de parler avec un étranger, c’est fou quoi.
et j’ai trouvé des BD tintin en francoprovençal.
en tout ce n’était pas une trop mauvaise journée. au moins il n’a pas neigé et quand je reviens à orléans je vais mettre mes photos sur flickr et sur ce livejournal et comme ça vous pourrez voir, lyon c’est vraiment une des plus belles villes du monde. le vieux quartier, c’est étonnant. les quais… j’ai envie de le faire en vélo, mais je ne sais pas comment les vélibs fonctionnent ici et je n’ai pas de carte bancaire française. j’ai trop peur à paris, tout le monde roule comme des fous là-bas, mais ici… ça va. ça va très, très bien.
vite fait.
i wrote the entry in french to begin with, so you're going to have to deal with the poor quality, end of story.
like i told you, here i am in lyon ! i can’t put my pictures on the internet, the computer is shitty and old and i can’t do anything about it. too bad. at any rate i’ve fallen in love with this city, it’s amazing - we arrived last night and this morning we left around 10am to walk around the city. from the window in my room in the apartment i can see the mont blanc. yes, the faraway mountain. i’ve already taken almost a hundred photos, mostly of the old saint-jean (neighbourhood ? area ? what is the word i’m looking for, guys!) or of the quais on the saône river. tomorrow we’re going to the croix-rousse market, or maybe some museums. but my feet hurt (in a good way !), and this city isn’t as dirty as paris, not as depressing. the southern light is nothing like that of paris, of orléans. i’ve already seen it, in val-d’isère and in nîmes but i didn’t realise, i didn’t really SEE it like that. maybe in sète, or in nîmes a bit, but springtime is really here, even with yesterday’s snow and hail.
out of everything that’s happened : the eternal argument (lyon v marseille! people from the banlieue, we just kind of started talking near the uphill/downhill cable cars, and we clearly established that lyon is the best, because after all the best are benzema and juninho, and that’s the first time in a LONG time that marseille have won, ha !), the kids from the little town near here who asked me « can we take a picture of you, madame? » and I said yes, why not, and they said, « madame, you’re beautiful! », these kids of maybe 9 or 10 years who wanted to know if i’m friends with tony parker, because i’m american. unfortunately they’re the ones who took the picture, with their cameras, and i don’t have it.
at the bus stop next to the mayor’s office of the 1st arrondissement there was a man with triplets. in his thirties, messy hair, green eyes, a noble, sculpted face. cruel, even. the most beautiful man in the world i think (at least), and with triplets. we talked a bit, i asked why he didn’t have a stroller for at least two of the kids, but apparently it’s broken, and everytime he turned his head he had a lock of hair that fell in front of his head and his children were absolutely angelic-looking. i was impolite, talking with them, but children seem to like me, and he didn’t seem too worried. at any rate I was waiting for the bus, i didn’t have anything to do. and besides, here in lyon, people are a lot friendlier. that’s what i see at least. in orléans people are “closed”, you see, and the idea of talking with a stranger seems pretty much crazy.
and i found tintin comic books in francoprovençal !
all in all it wasn’t a terrible day. at least it didn’t snow and when i go back to orléans i’ll put my pictures on flickr and this livejournal and that way you can see, lyon is really one of the most beautiful cities in the world. the old area (this is not the word i’m looking for) is astonishing. the quais… i want to do it by bicycle, but i don’t know how the bicycle rental scheme works here. i’m so scared of it in paris, everybody drives like a madman there, but here… it’s alright. it’s really quite alright.
p.s. REFERENCE POINT. i can see the mont blanc. I CAN SEE ITALY FROM HERE.
i would have so loved to be there. i'm thinking about going to the student protests in may in paris as well. the '68 anniversary celebrations.
i'm sparing you what i think about the olympics. i mean, i feel as though boycotting it will not force china to change anything in their politics about darfur, tibet, etc.
but attending, supporting, congratulating china? is what will happen if the response is not shown to them that we are not in agreement with what they are doing. and by "we" i mean decent human beings. and unlike an asshole who told me that the united states is fighting an unjust war in the middle east, and that i as an american citizen have no right to say anything about justice and the abuse of peoples, i understand that this is not about an offence towards china as a nation, but the government of china, the authorities and the powers that be who create such situations. and it is they who will be vindicated by a successful olympics.
i am not the united states government. the united states government is the united states government. i am not in agreement with them either. that is quite clear.
and the chinese government is the chinese government, and this is the chinese government's olympics.
that said, poorly as it is, here is paris. courtesy newyorktimes.com
okay i realise i gave you my opinion but what i wrote originally was pages long.