Oct 13, 2017 11:35
Из Проекта годового отчета Министерства внутренних дел Российской империи за 1839 год (в проекте не подбиты ещё окончательно цифры, они заменены нулями:
Привито коровьей оспы 000 детям. Из коих умерло 00, а прочие выздоровели. Несмотря на столь очевидные доказательства, что прививание оспы сберегает жизнь множества детей, предохраняет их от безобразия и калечества и предупреждает болезненную слабость; несмотря на все усилия начальства укоренить в уме простого народа явную пользу и необходимость сего спасительного средства, оно не ввелось ещё в общую потребность. Причины сего кроются в необразованности черного народа и в трудности отучить его от вредных предрассудков. А потому с сожалением должно сознаться, что в жертву невежества ежегодно умирает от оспы значительное число детей.
Помимо очевидных рассуждений о том, что и спустя 170 лет ещё в жертву невежества умирают дети и вредные предрассудки не искоренены, хочу отметить каков слог! И это официальный бюрократический документ.