Comments | chuushite: [Duet][Jun 2008] Nakajima Yuto x Chinen Yuri

konbini in chuushite

[Duet][Jun 2008] Nakajima Yuto x Chinen Yuri - YY Club

Jun 29, 2008 19:38

Oh Yuto. Asking Chinen nicely is obviously out of the question.

( Chinen: What are you saying! Yama-chan's mine!! )

jump: nakajima yuto, magazines: duet, @artist: hey!say!jump, jump: chinen yuri

Comments 49

6_balon June 29 2008, 12:24:34 UTC

"Yuri : What are you saying! Yama-chan's mine!!
Yuto : Whaa~~~~~t!?
(...in the continuation of their competition for Yamada, there is more to come)"

ahahaha what is this??
they just said won't be competing with each other LOL

thx for translating~

(The comment has been removed)

konbini June 30 2008, 10:18:03 UTC

XD They're the biggest Ohno and Takki fanboys ever to walk this earth. No less is expected from them.

|D I knew I just had to translate this once I read the Yamajimachi at the bottom.

ILU2 and you're welcome~

chii_miko June 29 2008, 12:51:43 UTC

arigatou for the translation... they're so cute ^o^

ssm_kiyumi June 29 2008, 14:44:23 UTC

LOL
This was cutee XD

Yuto Yeah, yeah. That's peace. ...ah, I've been meaning to say this, but won't you hand over Yama-chan?
Yuri What are you saying! Yama-chan's mine!!
Yuto Whaa~~~~~t!?
LOL
Ganbare Yuto! You'll find a way! xP

kanahe June 29 2008, 15:06:29 UTC

thanks for translating this