So, I'm just taking a little break, because all of this can be a bit frustrating, I mean life in general, maybe? Anyway, I was listening to Kisumai's new album and there were a couple of songs that caught my attention, but this one was so especially cute and encouraging that I couldn't help it and try to translate this, so here we go
(
The meaning of the flower... Tama-chan's voice is so cute )
I think it was around 'I scream' that I started listening to their music and I remember being excited after solo songs in this album, well at least from some of them...I loved the other solo ballads but this was so perfect <3
Thank you for pointing that out, it's being a while, right? Since I did this. Well, I guess that's my mistake, I was focused on my biased impression of him and his cool image, and him trying to protect his cool image, lol, but I think you're right. And I'd like to correct it if you allow me to take your correction, thanks for pointing it out so nicely. Yes, I think I mentioned he sounded as encouraging someone in particular, of course, I also thought it directed to me lol, it did cheer me up :D it still does!
Well, I got it from some fan blog I read, because they do focus a lot on that, the flower language I mean,
And now that you mention it, it's so sad that he performed it, I guess I didn't remember that. Hopefully, he'll sing it someday.
And a nice day to you too!, I love long comments on my fave songs so thanks!
Reply
Yes, if you would like to correct it please do so, I'm glad I can be of help :)
Reply
And, yes, it's hard to choose one, between the two songs :D
Reply
Leave a comment