Mitsu - Hai ni naru mae ni

[chuline]

Hi! So, this is a sort of re-post lol, I did this a while ago, when it came out and I post it as a friend-locked entry, but now, I decided to put it here, open, since the MV is also released... I love this song



I'll copy a little of the comments, but I don't have much about this song, weirdly, I don't know what to say about it!!

Click to view

Mitsu!! that's how I named my draft, and I promise I couldn't have done this better in Spanish, this is some sort of my best result..gomen! well, Mitsu used the "sorry" here, so I can use the "gomen"!!

I can't tell you this is the best solo out of the 7 but what I can tell you is that it is my favorite!! LOL, so here we go. Let's check the YT video info to know Lyrics：(sic)boy Music：(sic)boy/KM Arrangement： KM  Director： Hiromitsu Kitayama/Hiroki Nakamura Cinematographer： Hiromitsu Kitayama / Tetsuro Hirano

灰になる前に

Before becoming ashes

ジグザグな道で悩む僕に
神様 tell me ! life is speedy
溶けゆく大地 足元は見ない
変えていく未来 変えられる未来

For someone like me who is worried about the zigzag road
God tells me! life is speedy
in this melting earth, I don't see my footsteps,
in this changing future, it's a future that keeps changing.

I need more energy 興味ないジェラシー
いらだつ気持ち 前に出てsorry
火を吹く過去に 捨てれない命
くだらない世界で足掻く you and me

I need more energy, no interest in jealousy
I'm sorry about losing my patience.
You can't get rid of life by throwing at a blowing-fire past
You and I are struggling in a frivolous world.

but already know 何が大事
止められないよ 今を邁進
覚めたくないような夢を胸に
乗り込むこのビートならば確実

But we already know what is important
Nothing can stop us now, we'll push forward now.
With a dream in our hearts that we don't want to wake up from
If we can move to this beat, is sure.

let’s reborn in the end
置いてく enemy 灰になる前に
頼らない女神 崩れてく世界
灰になる前に 灰になる前に (oh no)

Let's reborn in the end
leave your enemy behind, before becoming ashes
without relying on a goddess, in a crumbling world
before becoming ashes, before becoming ashes (oh no)

let’s reborn in the end
置いてく enemy 灰になる前に
頼らない女神 崩れてく世界
灰になる前に 灰になる前に

Let's reborn in the end
leave your enemy behind before becoming ashes
without relying on a goddess, in a crumbling world
before becoming ashes, before becoming ashes

we can reburn now この先 don’t know
ありえないくらいの衝動を 見せるよ
can’t stop believing 最期まで
消えない heart is beating now
ありえないくらいの衝動を 見せるよ
we can stand up 最期まで

We can reborn now, after this, we don't know
I'll show an almost unthinkable drive
We can't stop believing, until the last moment
It won't disappear, the heart is beating now
I'll show an almost unthinkable force
We can stand up, until our last moment.

この瞬間 mind 見抜く盲点
I feel tire 口癖ならどうせ
気だるい空にただ伸ばす両手
break the records 壊す境界線

At this moment, my mind sees through the blind spots
Even if it's your habit to say "I feel tired"
just raising both hands into the sky listlessly
break the records, break the boundaries

あいつの涙で回る世界
嘘つき伐倒する we like a Jedi
なんとなく幸せてな世代
ため息ついたら即 pop champagne

It's a world that revolves around that kind of guys' tears
felling liars, we're like a Jedi
in some sort of happy generation,
the ones sighting right after popping the champagne.

let’s reborn in the end
置いてく enemy 灰になる前に
頼らない女神 崩れてく世界
灰になる前に 灰になる前に

Let's reborn in the end
leave your enemy behind, before becoming ashes
not relying on a goddess, in a crumbling world
before becoming ashes, before becoming ashes (oh no)

let’s reborn in the end
置いてく enemy 灰になる前に
頼らない女神 崩れてく世界
灰になる前に 灰になる前に

Let's reborn in the end
leave your enemy behind, before becoming ashes
not relying on a goddess, in a crumbling world
before becoming ashes, before becoming ashes.

we can reburn now この先 don’t know
ありえないくらいの衝動を 見せるよ
can’t stop believing 最期まで
消えない heart is beating now
ありえないくらいの衝動を 見せるよ
we can stand up 最期まで

We can reborn now, after this, we don't know
We'll show an almost unthinkable drive
We can't stop believing, until the last moment.
It won't disappear, the heart is beating now
We'll show an almost unthinkable force
We can stand up, until our last moment.

but already know 何が大事
止められないよ 今を邁進
覚めたくないような夢を胸に
乗り込むこのビートならば確実

But we already know what is important
Nothing can stop us now, we'll push forward now.
With a dream in our hearts that we don't want to wake up from
If we can move to the beat, is sure wow

Let’s reborn in the end…

Let’s reborn in the end…

[Pointless comments]: I think what resonates with me more is the almost unthinkable force that he shows when singing!! I like Mitsu... I like his song... I like the Jedi part :D
I don't think I can add any more comments, I'm not sure about the whole meaning of the song, I think it's about changing your mindset, moving forward despite the obstacles, despite the crumbling world... not conforming to pre-established ways of thinking? I don't know, either way, the video is amazing and maybe gives another perspective of this theme, amazing job Mitsu!!
Oh, btw the lyrics were taken from their online concert! in which Mitsu's performance of this solo was amazing!

And that's it, just to have this linked and because I really love this song!

北山くんの灰になる前にで灰にされました

キスマイHOME三日間お疲れ様でした゛！！！！！！！！！！！！！！！！！！ pic.twitter.com/nEavQicYbQ
- つきみ (@tukyanumono) May 17, 2021