Маленькое чтиво. Мураками - The Girl From Ipanema
А вдруг мелькнула мысль - а может быть уже хватит ставить перед собой большие цели, ездить в дальние страны и читать толстые книги. Всю жизнь гнался за большим и пропускал малые радости; не знаю, что у самого в городе под боком творится; у великих романы и повести прочитал, а их, может быть, не менее гениальных рассказов и не знаю. Наверное, пора на старость лет...
Вот прочитал у Мураками под сигарету - Девушка 1963/1982 годов из Ипанемы, где он в такт мелодии поёт свою гениально-прозаическую песню о самом музыкальном произведении из 1963 года, а так же мурлыкает свои впечатления и мечтания из 1982 года...
А надо сказать, что я и сам - безусловный поклонник Мураками, но при этом тоже млею как он и от Стэна Гетца, и вообще от босса-новы... Словом у меня в меру моих талантов тоже была Garota de Ipanema 2021 - Легендарные мелодии. The Girl From Ipanema.
Нет, у меня несколько другие ассоциации, нежели чем у Мураками; может быть - да, я бы угостил её пивом. Насчет лицезрения её ступней - я думаю, что она бы застеснялась. Хотя если - как метафизическая сущность по автору...
Click to viewВ любом случае мне понравились желание и честность Мураками выразить свои ощущения и фантазии по мотивам мотива.
Он меня, конечно, не спрашивал; но для меня эта музыка - мелодия лета; мимо идущая девушка - не более, чем символ этого лета; легкое опьянение от первого глотка портвейна. И никаких воспоминаний - времени нет, вернее - оно бесконечно...